Definição do adjetivo hantig

Definição do adjetivo alemão hantig (agressivo, amargo): von stark bitterem, herbem Geschmack; von heftiger, unfreundlicher Art; barsch; grob; unfreundlich com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
hantig

hantig · hantiger · am hantigsten

Inglês harsh, bitter, gruff, rough

/ˈhantɪç/ · /ˈhantɪç/ · /ˈhantɪɡɐ/ · /ˈhantɪçstən/

von stark bitterem, herbem Geschmack; von heftiger, unfreundlicher Art; barsch, grob, unfreundlich

Significados

a.von stark bitterem, herbem Geschmack
b.von heftiger, unfreundlicher Art, barsch, grob, unfreundlich

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Traduções

Inglês harsh, bitter, gruff, rough
Russo резкий, горький, грубый
Espanhol agresivo, amargo, hostil, áspero
Francês amer, brutal, rude, âpre
Turco sert, acı, kaba
Português agressivo, amargo, hostil, áspero
Italiano aggressivo, amaro, aspro, scontroso
Romeno agresiv, amar, aspru, neprietenos
Húngaro barátságtalan, durva, fanyar, keserű
Polaco agresywny, cierpki, gorzki, nieprzyjazny
Grego άγριος, πικρός, σκληρός, στυφός
Holandês bitter, grof, ruw, scherp
Tcheco hořký, hrubý, nepříjemný, trpký
Sueco bitter, barsk, besk, bister, grinig, otrevlig, skarp
Dinamarquês bitter, hård, skarp, uforskammet
Japonês 冷たい, 渋い, 無愛想な, 苦い
Catalão amarg, groller, hostil
Finlandês epäystävällinen, karkea, karvas, kitkerä
Norueguês bitter, surt, uforskammet, uhøflig
Basco ezkorra, garratza, gogorra, mingotsa
Sérvio gorko, grub, neprijatan, trpko
Macedônio горчлив, груб
Esloveno grenk, grub, neprijazen, ostro
Eslovaco horký, hrubý, nepríjemný, trpký
Bósnio gorkast, grub, jak, neprijateljski
Croata gorkast, grub, neprijateljski
Ucraniano грубий, гіркий, недобрий, пекучий
Búlgaro горчив, груб, недружелюбен
Bielorrusso горкі, грубы, крепкі, недружалюбны
Indonésio galak, kasar, pahit, sepat
Vietnamita chát, cộc cằn, thô lỗ, đắng
Uzbeque achchiq, dag'al, qo'pol
Hindi कठोर, कड़वा, कसैला, रूखा
Chinês 不友好, 涩, 粗暴, 苦
Tailandês ขม, ฝาด, หยาบคาย, ไม่เป็นมิตร
Coreano 거칠다, 떫다, 무뚝뚝하다, 쓰다
Azerbaijano acı, büzücü, kobud, sərt
Georgiano მკაცრი, მწარე, უხეში, შემკვრელი
Bengalês অমায়িক, কষা, তেতো, রুক্ষ
Albanês ashpër, i hidhur, vrazhdë
Maráti उद्धट, कडू, खडूस, तुरट
Nepalês कठोर, कसिलो, तितो, रुखो
Telugo కఠిన, కషాయ, చేదు, మొరటు
Letão rupjš, rūgts, skarbs, sīvs
Tâmil கசப்பு, கடுமையான, துவர்ப்பு, முரட்டு
Estoniano ebasõbralik, karm, kibe, parkiv
Armênio դառը, կոշտ, կոպիտ
Curdo talx, tund
Hebraicoאגרסיבי، מריר، קשה
Árabeحامض، خشن، عدواني، مرير
Persaبدخلق، تلخ، خشن
Urduبدتمیز، تلخ، خشن، کڑوا
...

Traduções

Declinação e comparação

hantig · hantiger · am hantigsten

hantig · hantiger · am hantigsten

hantig · hantiger · am hantigsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 151152, 151152