Definição do adjetivo unfreundlich

Definição do adjetivo alemão unfreundlich (desagradável, hostil): auf eine abweisende Art und Weise; abweisend; barsch; brüsk; grimmig; grob; böse com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

A2 · adjetivo · comparação · regular
unfreundlich

unfreundlich · unfreundlicher · am unfreundlichsten

Inglês unfriendly, cold, hostile, unkind

/ʊnˈfʁɔʏntlɪç/ · /ʊnˈfʁɔʏntlɪç/ · /ʊnˈfʁɔʏntlɪçɐ/ · /ʊnˈfʁɔʏntlɪçstən/

auf eine abweisende Art und Weise; böse; abweisend, barsch, brüsk, grimmig, grob

» Tom ist unfreundlich . Inglês Tom is unfriendly.

Significados

auf eine abweisende Art und Weise, abweisend, barsch, brüsk, grimmig, grob, böse

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

≡ abweisend ≡ barsch ≡ brüsk ≡ böse ≡ feindselig ≡ grimmig ≡ grob ≡ rau ≡ roh ≡ schroff, ...

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Tom ist unfreundlich . 
    Inglês Tom is unfriendly.
  • Die Lehrerin ist unfreundlich . 
    Inglês The teacher is unfriendly.
  • Ich halte ihn für unfreundlich . 
    Inglês I consider him unfriendly.
  • Er macht eine sehr unfreundliche Politik. 
    Inglês He makes a very unfriendly policy.
  • Die Dame an der Anmeldung war sehr unfreundlich . 
    Inglês The lady at the registration was very unfriendly.
  • Tom wirkte unfreundlich . 
    Inglês Tom seemed to be unfriendly.
  • Tom ist äußerst unfreundlich . 
    Inglês Tom is extremely unfriendly.
  • Tom machte einen unfreundlichen Eindruck. 
    Inglês Tom seemed to be unfriendly.
  • Rechten ist recht, aber unfreundlich . 
    Inglês Rights are right, but unfriendly.
  • Auch heute ist das Wetter relativ unfreundlich . 
    Inglês Even today, the weather is relatively unfriendly.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês unfriendly, cold, hostile, unkind
Russo враждебный, не дружелюбный, недружелюбный
Espanhol desagradable, hostil
Francês désagréable, grognon, hostile, inamical
Turco düşmanca, sert, soğuk
Português desagradável, hostil, antipático
Italiano scortese, inamichevole, inospitale
Romeno neprietenos, neprimitor
Húngaro barátságtalan
Polaco chłodny, niemiły, nieprzyjazny
Grego αδιάφορος, απορριπτικός
Holandês afwijzend, onvriendelijk
Tcheco nepřátelský, nevlídný
Sueco ovänlig, ogin
Dinamarquês uvenlig
Japonês 冷たい, 無愛想
Catalão desagradable, gèlid
Finlandês epäystävällinen, kylmä
Norueguês uforskammet, uhøflig
Basco gogorra, hotz
Sérvio hladan, neprijateljski, непријатан
Macedônio непријателски, непријатен
Esloveno neprijazen, odklonilen
Eslovaco nepríjemné, nepríjemný, odmietavý
Bósnio hladan, neprijateljski
Croata hladan, neprijateljski
Ucraniano ворожий, недружній, неприємний, недоброзичливий, недружелюбний, непривітний, похмурий
Búlgaro груб, неприятен
Bielorrusso вярхоўны, недружалюбны, непрыемны
Indonésio dingin, tidak ramah
Vietnamita không thân thiện, lạnh lùng
Uzbeque sovuqqon, xushmuomalasiz
Hindi अमैत्रीपूर्ण, रुखा
Chinês 不友好, 冷淡
Tailandês เย็นชา, ไม่เป็นมิตร
Coreano 냉담한, 불친절한
Azerbaijano mehriban olmayan, soyuq
Georgiano არამეგობრული, ცივი
Bengalês অমায়িক, রুক্ষ
Albanês i ftohtë, jo miqësor
Maráti अमैत्रीपूर्ण, उद्धट
Nepalês अमैत्रीपूर्ण, रुखो
Telugo అవినయమైన, ఉపేక్షాత్మక
Letão nelaipns, vēss
Tâmil மரியாதையற்ற, முரட்டு
Estoniano ebasõbralik, tõrjuv
Armênio անբարյացակամ, սառն
Curdo bêhurmet, nêdostane
Hebraicoלא ידידותי
Árabeغير ودود
Persaبدخلق، غیر دوستانه
Urduبےرحم، ناروا
...

Traduções

Declinação e comparação

unfreundlich · unfreundlicher · am unfreundlichsten

unfreundlich · unfreundlicher · am unfreundlichsten

unfreundlich · unfreundlicher · am unfreundlichsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 74171