Definição do adjetivo garstig

Definição do adjetivo alemão garstig (desagradável, malvado): sehr unfreundlich; antiautoritär; aufmüpfig; aufsässig; bitterböse; bockig com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · apenas atributivo · regular
garstig

garstig · garstiger · am garstigsten

Inglês mean, nasty, bad, beastly, bloody, foul, ugly, unkind, villainous

/ˈɡaːɐ̯stɪk/ · /ˈɡaːɐ̯stɪk/ · /ˈɡaːɐ̯stɪkɐ/ · /ˈɡaːɐ̯stɪkstən/

sehr unfreundlich; antiautoritär, aufmüpfig, aufsässig, bitterböse, bockig

» Marias Katze ist ein garstiges Biest. Inglês Mary's cat is a nasty beast.

Significados

sehr unfreundlich, antiautoritär, aufmüpfig, aufsässig, bitterböse, bockig

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Marias Katze ist ein garstiges Biest. 
    Inglês Mary's cat is a nasty beast.
  • Er ist ein garstiger alter Mann. 
    Inglês He is a nasty old man.
  • Ein politisches Lied ist ein garstiges Lied. 
    Inglês A political song is a nasty song.
  • So lehren Sie sich und andere, fair zu spielen, so stören Sie die Spiellaune nicht mit garstigem Streit. 
    Inglês So teach yourself and others to play fair, so you do not disturb the gaming mood with nasty disputes.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês mean, nasty, bad, beastly, bloody, foul, ugly, unkind, ...
Russo грубый, неприятный
Espanhol desagradable, grosero
Francês méchant, malveillant
Turco kaba, sert
Português desagradável, malvado
Italiano scortese, sgradevole
Romeno nepoliticos, rău
Húngaro barátságtalan, csúnya, ellenséges
Polaco nieprzyjemny, złośliwy
Grego άσχημος, κακός
Holandês gemeen, vies
Tcheco nepříjemný, ohavný, ošklivý, strašný, zlý, škaredý
Sueco elak, otrevlig
Dinamarquês grimm, uvenlig
Japonês 不親切, 意地悪
Catalão molt antipàtic
Finlandês epäystävällinen, ilkeä
Norueguês grusom, uvennlig
Basco gogorra, izugarria
Sérvio neprijatan, ružan
Macedônio лош, непријатен
Esloveno zelo neprijazen
Eslovaco nepríjemný, zlosť
Bósnio neprijateljski, ružan
Croata neprijateljski, ružan
Ucraniano гидкий, непривітний
Búlgaro груб, неприятен
Bielorrusso вельмі непрыязны
Indonésio kasar, tidak ramah
Vietnamita không thân thiện, lạnh lùng
Uzbeque mehribonsiz, qo'pol
Hindi खड़ूस, रूखा
Chinês 不友好, 冷淡
Tailandês เย็นชา, ไม่เป็นมิตร
Coreano 냉담한, 불친절한
Azerbaijano kobud, soyuq
Georgiano არამეგობრული, უხეში
Bengalês অমায়িক, রূঢ়
Albanês i ftohtë, jo miqësor
Maráti उद्धट, खडूस
Nepalês अमैत्रीपूर्ण, रुखो
Telugo అస్నేహపూర్వక, కర్కశ
Letão nelaipns, rupjš
Tâmil நட்பில்லாத, முரட்டான
Estoniano ebasõbralik, tõre
Armênio անբարյացակամ, կոպիտ
Curdo nedostane
Hebraicoמגעיל، מרושע
Árabeبغيض، غير ودود
Persaبدخلق، نامهربان
Urduبدتمیز، ناروا
...

Traduções

Declinação e comparação

garstig · garstiger · am garstigsten

garstig · garstiger · am garstigsten

garstig · garstiger · am garstigsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 10365