Definição do adjetivo dickköpfig

Definição do adjetivo alemão dickköpfig (obstinado, teimoso): starrsinnig und unnachgiebig com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

B2 · adjetivo · comparação · regular
dickköpfig

dickköpfig · dickköpfiger · am dickköpfigsten

Inglês obstinate, stubborn

/ˈdɪkkøpfɪç/ · /ˈdɪkkøpfɪç/ · /ˈdɪkkøpfɪçəɐ/ · /ˈdɪkkøpfɪçstən/

starrsinnig und unnachgiebig

» Er ist dickköpfig . Inglês He's stubborn.

Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Er ist dickköpfig . 
    Inglês He's stubborn.
  • Er ist wirklich dickköpfig . 
    Inglês He's really stubborn.
  • Mary ist eine dickköpfige Frau. 
    Inglês Mary is a stubborn woman.
  • Sie ist ein dickköpfiges Mädchen. 
    Inglês She's a stubborn girl.
  • Warum verhalten Sie sich so dickköpfig ? 
    Inglês Why are you behaving so stubbornly?
  • Tom kann manchmal dickköpfig und stur sein. 
    Inglês Tom can be pig-headed and stubborn at times.
  • Mein Sohn war genauso dickköpfig wie Sie, als er fünf war. 
    Inglês My son was just as stubborn as you when he was five.
  • Meine Mutter war das Problemkind, ein Wildfang, trotzig und dickköpfig . 
    Inglês My mother was the problem child, a wild child, stubborn and headstrong.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês obstinate, stubborn
Russo недоступный, упрямый
Espanhol obstinado, terco
Francês entêté, têtu
Turco dikkafalı, inatçı
Português obstinado, teimoso
Italiano ostinato, testardo
Romeno neînduplecat, îndărătnic
Húngaro makacs, önfejű
Polaco nieustępliwy, uparty
Grego ανυποχώρητος, πείσμων
Holandês koppig, star
Tcheco neústupný, tvrdohlavý
Sueco obstinat, stubborn
Dinamarquês hårdholdt, stædig
Japonês 頑固
Catalão obstinat, testarut
Finlandês itsepäinen, päättäväinen
Norueguês hardnakket, staubet
Basco burugogorra, iraunkor
Sérvio tvrdoglav
Macedônio тврдоглав, упорен
Esloveno nepopustljiv, trmast
Eslovaco neústupný, tvrdohlavý
Bósnio tvrdoglav
Croata tvrdoglav
Ucraniano негнучкий, упертий
Búlgaro непоколебим, упорит
Bielorrusso некарыслівы, упарты
Indonésio keras kepala
Vietnamita cứng đầu
Uzbeque qattiq boshli
Hindi जिद्दी
Chinês 顽固的
Tailandês ดื้อด้าน
Coreano 완고한
Azerbaijano inatçı
Georgiano შეუვალი, ჯიუტი
Bengalês হঠকারী
Albanês kokëfortë
Maráti जिद्दी
Nepalês अडिग
Telugo అడ్డగట్టి
Letão spītīgs
Tâmil திடமான
Estoniano jonnakas
Armênio համառ, պնդաճակատ
Curdo serkeş
Hebraicoעקשן
Árabeعنيد، مُتَعَصِّب
Persaسرسخت، لجباز
Urduڈھیٹ، ہٹ دھری
...

Traduções

Declinação e comparação

dickköpfig · dickköpfiger · am dickköpfigsten

dickköpfig · dickköpfiger · am dickköpfigsten

dickköpfig · dickköpfiger · am dickköpfigsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada