Definição do adjetivo bitterböse

Definição do adjetivo alemão bitterböse (maldoso, malévolo): von starker, verletzender Boshaftigkeit; zynisch; bösartig; gallig; garstig com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
bitterböse

bitterbös(e) · bitterböser · am bitterbösesten

Inglês furious, livid, malicious, spiteful, venomous

/ˈbɪtɐˌbøːzə/ · /ˈbɪtɐˌbøːzə/ · /ˈbɪtɐˌbøːzɐ/ · /ˈbɪtɐˌbøːzəstən/

von starker, verletzender Boshaftigkeit; zynisch, bösartig, gallig, garstig

» Tom war ein bitterböser Junge, der allerlei Grausamkeiten verübte wider seine Mitgeschöpfe. Inglês Tom was a bitterly wicked boy who committed all sorts of cruelties against his fellow creatures.

Significados

von starker, verletzender Boshaftigkeit, zynisch, bösartig, gallig, garstig

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Tom war ein bitterböser Junge, der allerlei Grausamkeiten verübte wider seine Mitgeschöpfe. 
    Inglês Tom was a bitterly wicked boy who committed all sorts of cruelties against his fellow creatures.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês furious, livid, malicious, spiteful, venomous
Russo злобный, ядовитый
Espanhol furioso, muy enojado, maldoso, malévolo
Francês très fâché, très méchant, malveillant, venimeux
Turco acımasız, kötü niyetli
Português maldoso, malévolo
Italiano furibondo, furioso, molto adirato, cattivo, malvagio
Romeno malefic, rău
Húngaro keserűen gonosz
Polaco rozwścieczony, wściekły, zjadliwy, złośliwy
Grego οργισμένος, κακία, κακεντρέχεια
Holandês bitterbitter, bitterkwaad
Tcheco krutý, zlovolný
Sueco bitter, ondska
Dinamarquês ondskabsfuld
Japonês ひどい悪意, 非常に悪意のある
Catalão maligne, malèvol
Finlandês katkeran ilkeä
Norueguês bitter ondskapsfull
Basco kalte, minbera
Sérvio zla, zlo
Macedônio злобен, злобно
Esloveno izjemno zla, zelo zla
Eslovaco krutý, zúrivý
Bósnio ogorčena, zla
Croata zla, zlo
Ucraniano злобний, підступний
Búlgaro злобен, злонамерен
Bielorrusso досыць злая, злая
Indonésio kejam
Vietnamita tàn ác
Uzbeque vahshiy
Hindi घोर दुष्ट
Chinês 狠毒
Tailandês โหดร้าย
Coreano 극악한
Azerbaijano amansız
Georgiano სასტიკი
Bengalês ক্রূর
Albanês mizor
Maráti क्रूर
Nepalês क्रूर
Letão cietsirdīgs
Tâmil கடூரமான
Estoniano julm
Armênio դաժան
Curdo amansız
Hebraicoמרושע
Árabeخبيث، شرير
Persaبدجنس، زهرآگین
Urduانتہائی بدطینت، بہت بدصورت
...

Traduções

Declinação e comparação

bitterbös(e) · bitterböser · am bitterbösesten

bitterbös(e) · bitterböser · am bitterbösesten

bitterbös(e) · bitterböser · am bitterbösesten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 290795