Definição do adjetivo divers

Definição do adjetivo alemão divers (diferente, diferentes): mehrere, unterschiedliche, zur Auswahl stehende; vielfältig, verschiedenartig bis hin zu unvereinbar; unterschiedlich; verschiedenartig; diversgeschle… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular · <também: apenas predicativo>
divers

divers · diverser · am diversesten

Inglês diverse, various, different, gender ambiguous, intersex, miscellaneous, multiple, varied

/diˈvɛʁs/ · /diˈvɛʁs/ · /diˈvɛʁzɐ/ · /diˈvɛʁzəstən/

mehrere, unterschiedliche, zur Auswahl stehende; vielfältig, verschiedenartig bis hin zu unvereinbar; unterschiedlich, verschiedenartig, diversgeschlechtlich, verschieden

» Diplomaten haben diverse Privilegien. Inglês Diplomats have various privileges.

Significados

a.mehrere, unterschiedliche, zur Auswahl stehende, unterschiedlich, verschieden
b.vielfältig, verschiedenartig bis hin zu unvereinbar, verschiedenartig, vielfältig, vielseitig
c.<apenas pred.> weder dem weiblichen noch dem männlichen Geschlecht eindeutig zugehörig, mit uneindeutigem Geschlecht, intersexuell, diversgeschlechtlich, intersexuell

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

a.≡ unterschiedlich ≡ verschieden
b.≡ verschiedenartig ≡ vielfältig ≡ vielseitig
c.≡ diversgeschlechtlich ≡ intersexuell

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Diplomaten haben diverse Privilegien. 
    Inglês Diplomats have various privileges.
  • Tom leidet an diversen Stoffwechselstörungen. 
    Inglês Tom suffers from various metabolic disorders.
  • Sie hielt sich diverse Haustiere. 
    Inglês She kept various kinds of pets.
  • Hier werden diverse Sorten Tee angeboten. 
    Inglês Several teas are sold here.
  • Ich bin zur Erledigung diverser Angelegenheiten gekommen. 
    Inglês I've come to settle some affairs.
  • Sein Judentum reflektiert Canetti in diversen Aufzeichnungen immer wieder. 
    Inglês Canetti's Judaism is reflected in various notes time and again.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês diverse, various, different, gender ambiguous, intersex, miscellaneous, multiple, varied
Russo различный, разнообразный, двуполый, интерсекс, многообразный
Espanhol diferente, diverso, variado, hermafroditas, intersexuales
Francês divers, multiple, varié, intersexuel, non binaire
Turco farklı, çeşitli, cinsiyetsiz, interseksüel, seçenekler
Português diferente, diferentes, diverso, diversos, hermafrodita, intersexo, variado, variados
Italiano diverso, diversi, intersex, variegati, vario
Romeno variat, diverse, diversificat, intersex
Húngaro különböző, változatos, interszexuális, nem bináris
Polaco różnorodny, wieloraki, interseksualny, niejednoznaczny, zróżnicowany
Grego διαφορετικός, μη δυαδικός, ποικίλος, ποικιλόμορφος
Holandês divers, afwisselend, genderneutraal, interseksueel, verscheiden, verschillende
Tcheco intersexuální, neutrální, rozmanité, rozmanitý, různorodý, různé, více
Sueco olika, diverse, flera, icke-binär, intersexuell, många, mångsidig, skiftande
Dinamarquês forskellig, forskellige, interseksuel, kønsneutral, mangfoldig, mangfoldige
Japonês 多様な, 異なる, インターセックス, 性別不明, 選択肢のある
Catalão diferent, diferents, diversos, intersexual, variat
Finlandês monimuotoinen, erilainen, erilaiset, interseksi, monet, vaihtoehtoiset
Norueguês forskjellig, forskjellige, interseksuell, kjønnsmangfoldig, mangfoldig, mangfoldige, varierte
Basco anitz, askotariko, desberdin, genero anitz, intersexuala
Sérvio različit, interseksualan, neodređenog pola, različiti, raznolik, raznovrstan
Macedônio различен, интерсексуален, разновиден, разнолик, разнообразен
Esloveno dvojen, interseksualen, različne vrste, različni, raznolik, raznoliki, več
Eslovaco intersexuálny, neutrálny, rozličné, rozmanitý, rôzne, rôznorodý, viaceré
Bósnio različit, interseksualan, neodređenog pola, raznolik, raznovrstan
Croata različit, interseksualan, neodređenog spola, različiti, raznolik, raznovrstan
Ucraniano різноманітний, вибірковий, декілька, неоднозначний, різний, інтерсексний
Búlgaro различен, разнообразен, двуполов, интерсекс, многообразен
Bielorrusso разнастайны, разны, разныя, інтэрсэксуальны
Indonésio beragam, berbagai, berbeda, bermacam-macam, hermafrodit, interseks
Vietnamita đa dạng, intersex, khác nhau, liên giới tính, nhiều
Uzbeque turli, har xil, interseks, interseksual, turli xil
Hindi विभिन्न, विविध, अंतरलिंग, इंटरसेक्स
Chinês 多样的, 双性, 各异的, 多种的, 间性
Tailandês หลากหลาย, หลายชนิด, อินเตอร์เซ็กซ์, เพศกำกวม, แตกต่าง
Coreano 다양한, 간성의, 서로 다른, 여러 가지, 인터섹스
Azerbaijano fərqli, hermafrodit, interseks, müxtəlif, çeşidli
Georgiano სხვადასხვა, განსხვავებული, ინტერსექსი, ინტერსექსუალი, მრავალფეროვანი
Bengalês বিভিন্ন, অন্তর্লিঙ্গ, ইন্টারসেক্স, বহুমুখী, বিবিধ
Albanês hermafrodit, i larmishëm, i ndryshëm, interseksual, shumëlloj
Maráti विविध, अंतरलिंगी, अनेक, इंटरसेक्स, भिन्न
Nepalês विविध, अन्तर्लिङ्ग, इन्टरसेक्स, कई, भिन्न
Telugo వివిధ, ఇంటర్‌సెక్స్, భిన్నమైన, వివిధరకాలు
Letão dažāds, daudzveidīgs, hermafroditisks, interseksuāls, šķirīgs
Tâmil இன்டர்செக்ஸ், பலவகை, பல்வேறு, வித்தியாசமான
Estoniano erinev, hermafrodiitne, interseksuaalne, mitmekesine, mitmesugune
Armênio բազմազան, ինտերսեքսուալ, միջսեռ, յուրատեսակ, տարբեր
Curdo cûre-cûre, cuda, interseks, interseksî, çeşitli
Hebraicoמגוון، שונה، בין-מיני
Árabeمتنوع، مختلف، بين الجنسين، غير ثنائي
Persaمتنوع، گوناگون، بیناجنس، دو جنسیتی
Urduمختلف، انتخابی، بین جنسی، غیر واضح، متعدد، متنوع
...

Traduções

Declinação e comparação

divers · diverser · am diversesten

divers · diverser · am diversesten

divers · diverser · am diversesten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 127750, 127750, 127750