Definição do adjetivo ansprechend

Definição do adjetivo alemão ansprechend (atraente, apelativo): gefallend, einen guten Eindruck machend, meist vom Äußeren, aber auch figurativer Gebrauch; ästhetisch; gefällig; adrett; angenehm; anziehend com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
ansprechend

ansprechend · ansprechender · am ansprechendsten

Inglês appealing, attractive, impressive

gefallend, einen guten Eindruck machend, meist vom Äußeren, aber auch figurativer Gebrauch; adrett; angenehm; anziehend; ästhetisch, gefällig

» Aus Drillingen kann man einen optisch ansprechenden Kartoffelsalat machen. Inglês From triplets, one can make a visually appealing potato salad.

Significados

gefallend, einen guten Eindruck machend, meist vom Äußeren, aber auch figurativer Gebrauch, ästhetisch, gefällig, adrett, angenehm, anziehend

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

≡ adrett ≡ angenehm ≡ anziehend ≡ betörend ≡ bezaubernd ≡ einladend ≡ einnehmend ≡ erotisch ≡ formvollendet ≡ gefällig, ...

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Aus Drillingen kann man einen optisch ansprechenden Kartoffelsalat machen. 
    Inglês From triplets, one can make a visually appealing potato salad.
  • Hof, Garten, Wiese, Wald bieten ansprechende Spielgelände. 
    Inglês Courtyard, garden, meadow, forest offer appealing play areas.
  • Ein ansprechendes Wort wird die Schlange aus ihrem Bau locken. 
    Inglês An appealing word will lure the snake out of its burrow.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês appealing, attractive, impressive
Russo привлекательный, впечатляющий
Espanhol atractivo, agradable
Francês attrayant, séduisant
Turco ilgi çekici, çekici
Português atraente, apelativo
Italiano attraente, affascinante
Romeno plăcut, atractiv
Húngaro megnyerő, vonzó, tetszetős
Polaco atrakcyjny, interesujący
Grego ελκυστικός, εντυπωσιακός
Holandês aansprekend, aantrekkelijk
Tcheco atraktivní, přitažlivý, působivý
Sueco tilltalande, anslående, attraktiv
Dinamarquês appellerende, tiltalende
Japonês 印象的な, 魅力的な
Catalão agradable, atractiu
Finlandês houkutteleva, viehättävä
Norueguês appellerende, tiltalende
Basco attractive, deigarria, irresistible
Sérvio dopadljiv, privlačan
Macedônio атрактивен, привлечен
Esloveno prijeten, privlačen
Eslovaco príťažlivý, pôsobivý
Bósnio dopadljiv, privlačan
Croata privlačan, zanimljiv
Ucraniano привабливий, вражаючий
Búlgaro впечатляващ, привлекателен
Bielorrusso прываблівы, прывабны
Hebraicoמושך، מרשים
Árabeجذاب، مثير للاهتمام
Persaجذاب، دلپذیر
Urduخوشنما، دلچسپ

Traduções

Declinação e comparação

ansprechend · ansprechender · am ansprechendsten

ansprechend · ansprechender · am ansprechendsten

ansprechend · ansprechender · am ansprechendsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 478112