Definição do verbo zerlaufen
Definição do verbo zerlaufen (derreter, diluir): infolge einer Erwärmung an Festigkeit verlieren und zerfließen; zerfließen; schmelzen; verlaufen; zerfließen; zergehen com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.
zerlaufen
·
zerläuft
(zerlief
) ·
ist zerliefe
zerlaufen
melt, dissolve, go runny, run
/t͡sɛɐˈlaʊ̯fən/ · /t͡sɛɐˈlaʊ̯ft/ · /t͡sɛɐˈliːf/ · /t͡sɛɐˈliːfə/ · /t͡sɛɐˈlaʊ̯fən/
infolge einer Erwärmung an Festigkeit verlieren und zerfließen; zerfließen; schmelzen, verlaufen, zerfließen, zergehen
» Das Schwarz von Pik scheint zu
zerlaufen
. The black of Pik seems to be melting.
Significados
- a.infolge einer Erwärmung an Festigkeit verlieren und zerfließen, zerfließen, schmelzen, verlaufen, zerfließen, zergehen
- z.Nenhum significado definido ainda.
Conjugação Significados
Usos
Uso ainda não definido.
Sinônimos
Frases de exemplo
- Das Schwarz von Pik scheint
zu
zerlaufen
.
The black of Pik seems to be melting.
- Das Wachs ist in der Hitze
zerlaufen
.
The wax has melted in the heat.
- Sein Eis
zerlief
zwischen seinen zitternden Händen und leckte Tropfen für Tropfen auf den Tisch.
His ice cream melted between his trembling hands and dripped drop by drop onto the table.
- Die Butter in einem kleinen Topf lauwarm
zerlaufen
lassen, zum Teig geben und noch einmal gründlich durchrühren.
Let the butter melt in a small pot until lukewarm, add to the dough and stir thoroughly again.
Frases de exemplo
Traduções
- melt, dissolve, go runny, run
расплавляться, растекаться, расплавиться, расплываться, растаять, растворяться, растечься
derretirse, fundirse
fondre, se liquéfier, couler
erimek, sıvılaşmak
derreter, diluir, fundir
fondere, sciogliersi, liquefarsi, sbavare, squagliarsi, struggersi
topi
elolvad
rozpływać się, rozmazać, rozmazywać, topnieć
λιώνω, λιωμένος, ρέω
smelten, uitlopen, verliezen, verlopen
rozplynout se, rozpouštět se, rozpouštětpustit se, rozpustit se, roztekat se
smälta, flyta, flyta ut, förlora styrka, upplösas
flyde, smelte
流れる, 溶ける
desfer-se, dissoldre, fondre
valua, sulaa
flyte, smelte
urtu
otapati, otopiti se, rastapati, rastopiti se
разлевање, разливам, течам, топење
razliti, stopiti
rozpustiť, rozpustiť sa, roztekať, roztopiť sa
otapati, otopiti se, rastapati, rastopiti se
otopiti se, rasplinuti se, rastopiti se
розплавитися, розпливатися, розтопитися, розтоплюватися
разтекъл се, разтопявам се, разтопяване
разліваць, размягчацца, размякнуць, расплавіцца
meleleh
tan chảy
erimoq, eriymoq
पिघलना
融化
ละลาย
녹다
ərimək
გალღება, გალხვაება
গলানো
shkri, shkrir
पिघळणे
गल्नु, पग्लनु
కరిగిపోవడం, మెల్టవ్వడం
kausēt
உருகு, உருகுதல்
sulama
հալել, հալվել
erimek
להתמוסס، להתמוססות، נמס
تذوب، تسرب، تسيح
آب شدن، ذوب شدن
بکھرنا، پگھلنا، پگھلنا شروع کرنا- ...
Traduções
Conjugação
·zerläuft
(zerlief
) · istzerliefe
zerlaufen
Presente
zerlauf(e)⁵ |
zerläufst |
zerläuft |
Passado
zerlief |
zerliefst |
zerlief |
Conjugação