Definição do verbo verwickeln

a.durch eine Bindung, Abhängigkeit, Beeinflussung, die nicht so leicht zu lösen ist, hineinziehen

b.<também: sich+A> sich ineinander verknoten, umeinanderschlingen

c.etwas mit einem Material, Stoff umwickeln

z.ineinanderschlingen, verstricken, involvieren, den Faden verlieren, hineinziehen (in), hineinziehen

(sich+A, acus., in+A, mit+D, in+D)

• jemand verwickelt jemanden/etwas in etwas
• jemand verwickelt sich in etwas
• jemand/etwas verwickelt in etwas
• jemand/etwas verwickelt jemanden in etwas
• jemand/etwas verwickelt jemanden/etwas in etwas
...

passivo possível

z.≡ hineinziehen ≡ involvieren ≡ straucheln ≡ verketten ≡ verstricken

• Die Wolle hat sich verwickelt . 
   The wool has become tangled.
• Ich bin nicht darin verwickelt . 
   I'm not involved.
• Er will nicht darin verwickelt werden. 
   He doesn't want to get involved.
• Sie verwickelt mich in ein gefährliches Abenteuer. 
   She involves me in a dangerous adventure.
• Das ganze System ist unglaublich komplex und verwickelt . 
   The whole system is incredibly complex and convoluted.
• Komm, ich verwickle dir schnell die Hand. 
   Come, I will quickly wrap your hand.
• Dick wurde in einen Verkehrsunfall verwickelt . 
   Dick had a traffic accident.
• Mein Onkel war in einen Verkehrsunfall verwickelt . 
   My uncle was involved in the traffic accident.
• Als Tom sein Auto kaufte, wusste er nicht, dass es in einen schweren Verkehrsunfall verwickelt gewesen war. 
   When Tom bought his car, he didn't know that it had been involved in a serious accident.
• Er war in einen Mordfall verwickelt . 
   He was involved in a murder case.