Uso do verbo inglês zustöpseln
Usando o verbo alemão zustöpseln (tampão, tampão de fechamento): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>
Resumo
zu·stöpseln
stöpselt
zu
·
stöpselte
zu
·
hat zugestöpselt
Objetos
acus.
-
jemand/etwas stöpselt
zu
-
jemand/etwas stöpselt
etwas zu
-
jemand/etwas stöpselt
jemanden/etwas zu
Passivo
passivo possível
Resumo
mit einem Verschluss verschließen; pfropfen
acus.
Ativo
jemand/etwas stöpselt
jemanden/etwas zu
jemand/etwas stöpselt
zu
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )zugestöpselt
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )zugestöpselt
acus.
Ativo
jemand/etwas stöpselt
etwas zu
jemand/etwas stöpselt
zu
Passivo processual
etwas wird (vonjemandem/etwas )zugestöpselt
Passivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )zugestöpselt
Traduções
plug, seal, stop, stopper, stopple
закрывать, запечатывать
taponar, atarugar, cerrar
boucher, fermer
tıkamak, kapamak, tapalamak
tampão, tampão de fechamento
tappare, turare, verschluss
închide
dugóval lezár
zatykać, korkować butelkę, zamknąć
βάζω πώμα σε, κλείνω, σφραγίζω, ταπώνω
afsluiten, dichtstoppen
uzavřít, zavřít
propp
lukke, proppe, tilproppe
栓をする, 閉じる
tapar
sulkea, tulpata
plugge, tette
itxi
poklopiti, zatvoriti
запечатување
zamašiti, zapreti
uzavrieť, zaplniť
poklopiti, zatvoriti
zatvoriti, začepiti
закривати, запечатувати
запечатвам, запушвам
загарнуць, запячатаць
menyumbat
đóng kín bằng nút
muhr bilan yopish
सील करना
用塞子封住
ปิดด้วยจุก
마개로 밀봉하다
stoperlə möhürləmək
დახურვა სტოპერით
সিল করা
mbyll me kapak
सील करणे
सील गर्नु
స్టాపర్తో మూసివేయడం
aizvērt vāciņu
சீல் செய்தல்
korgiga sulgema
փակել կպչակով
qefil kirin
לחסום، לסגור
إغلاق، سد
مسدود کردن، پلمب کردن
بند کرنا، ڈھکنا- ...
Traduções
Sinônimos
Conjugação
stöpselt
zu·
stöpselte
zu· hat
zugestöpselt
Presente
stöps(e)⁴le | zu |
stöpselst | zu |
stöpselt | zu |
Passado
stöpselte | zu |
stöpseltest | zu |
stöpselte | zu |
Conjugação