Significado do verbo alemão zustöpseln

Significado do verbo alemão zustöpseln (tampão, tampão de fechamento): mit einem Verschluss verschließen; pfropfen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

zu·stöpseln

Significados

a.mit einem Verschluss verschließen, pfropfen
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

Descrições

  • mit einem Verschluss verschließen

Sinônimos

≡ pfropfen
z. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

Traduções

Inglês plug, seal, stop, stopper, stopple
Russo закрывать, запечатывать
Espanhol taponar, atarugar, cerrar
Francês boucher, fermer
Turco tıkamak, kapamak, tapalamak
Português tampão, tampão de fechamento
Italiano tappare, turare, verschluss
Romeno închide
Húngaro dugóval lezár
Polaco zatykać, korkować butelkę, zamknąć
Grego βάζω πώμα σε, κλείνω, σφραγίζω, ταπώνω
Holandês afsluiten, dichtstoppen
Tcheco uzavřít, zavřít
Sueco propp
Dinamarquês lukke, proppe, tilproppe
Japonês 栓をする, 閉じる
Catalão tapar
Finlandês sulkea, tulpata
Norueguês plugge, tette
Basco itxi
Sérvio poklopiti, zatvoriti
Macedônio запечатување
Esloveno zamašiti, zapreti
Eslovaco uzavrieť, zaplniť
Bósnio poklopiti, zatvoriti
Croata zatvoriti, začepiti
Ucraniano закривати, запечатувати
Búlgaro запечатвам, запушвам
Bielorrusso загарнуць, запячатаць
Indonésio menyumbat
Vietnamita đóng kín bằng nút
Uzbeque muhr bilan yopish
Hindi सील करना
Chinês 用塞子封住
Tailandês ปิดด้วยจุก
Coreano 마개로 밀봉하다
Azerbaijano stoperlə möhürləmək
Georgiano დახურვა სტოპერით
Bengalês সিল করা
Albanês mbyll me kapak
Maráti सील करणे
Nepalês सील गर्नु
Telugo స్టాపర్‌తో మూసివేయడం
Letão aizvērt vāciņu
Tâmil சீல் செய்தல்
Estoniano korgiga sulgema
Armênio փակել կպչակով
Curdo qefil kirin
Hebraicoלחסום، לסגור
Árabeإغلاق، سد
Persaمسدود کردن، پلمب کردن
Urduبند کرنا، ڈھکنا
...

Traduções

Sinônimos

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

stöpselt zu · stöpselte zu · hat zugestöpselt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 933912

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zustöpseln