Uso do verbo inglês zusammenleimen
Usando o verbo alemão zusammenleimen (colar, grudar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
C2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>
Resumo
zusammen·leimen
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas leimt
zusammen
-
jemand/etwas leimt
etwas zusammen
-
jemand/etwas leimt
jemanden/etwas zusammen
Passivo
passivo possível
Resumo
zwei Dinge mit Leim dauerhaft verbinden; wiederherstellen; zusammenkleben
acus.
Ativo
jemand/etwas leimt
jemanden/etwas zusammen
jemand/etwas leimt
zusammen
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )zusammengeleimt
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )zusammengeleimt
(acus.)
Ativo
jemand/etwas leimt
etwas zusammen
jemand/etwas leimt
zusammen
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istzusammengeleimt
etwas ist (vonjemandem/etwas )zusammengeleimt
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirdzusammengeleimt
etwas wird (vonjemandem/etwas )zusammengeleimt
Traduções
glue together, agglutinate, bond, conglutinate, reassemble, reconstruct
склеивать, склеить, восстанавливать, клеить
pegar, reparar, restaurar, unir
coller, assembler, restaurer, réassembler
birleştirmek, onarmak, yapıştırmak, yeniden birleştirmek
colar, grudar, reparar, restaurar, unir
incollare, ricostruire, riparare, unire
lipire, reconstrui, restaura
helyreállítani, összeragaszt
odtwarzać, przywracać, skleić, zlepiać
επανόρθωση, κολλώ, κολλώ μαζί, συγκόλληση
aan elkaar lijmen, herstellen, lijmen, repareren, verbinden
slepit, opravit, znovu sestavit
limma, återställa
sammenføje, sammenlim, sammenlime
修復する, 再構築, 接着する, 結合する
enganxar, reparar, restaurar, unir
korjata, liimata yhteen, uudistaa
gjenopprette, lime sammen
berreskuratu, lotu, lotura
lepljenje, ponovo sastaviti, spojiti
враќање, заврзување, обновување
lepljenje, obnoviti, združiti
lepiť, opraviť, zlepiť
obnoviti, spojiti, zalijepiti
obnoviti, sastaviti, zalijepiti
відновлювати, склеїти
възстановяване, залепвам, съединяване
аднаўляць, склеіць
melekatkan, memulihkan
dính lại, khôi phục
qayta tiklash, yopishtirmoq
चिपकाना, पुनःस्थापित करना
修复, 恢复, 粘合
ติดกาว, ฟื้นฟู
복원하다, 붙이다
bərpa etmək, yapışdırmaq
აღდგენა
চিপকান, পুনরুদ্ধার করা
ngjit, rimësoj
चिपकवणे, पुनःस्थापित करणे
चिपकाउनु, पुनःस्थापना गर्नु
పునరుద్ధరించు
atjaunot, salīmēt
ஒட்டுதல், சீர்திருத்து
kokku liimima, taastama
սոսինձել, վերականգնել
vegerandin, yapıştırmak
הדבקה، שחזור
إعادة تركيب، لصق
بازسازی، ترمیم کردن، چسباندن
بحال کرنا، جوڑنا، مرمت کرنا، چپکانا- ...
Traduções
Sinônimos
Conjugação
leimt
zusammen·
leimte
zusammen· hat
zusammengeleimt
Presente
leim(e)⁵ | zusammen |
leimst | zusammen |
leimt | zusammen |
Passado
leimte | zusammen |
leimtest | zusammen |
leimte | zusammen |
Conjugação