Uso do verbo inglês zurückerstatten

Usando o verbo alemão zurückerstatten (devolver, reembolsar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

zurück·erstatten

Objetos

(dat., acus.)

jemand/etwas erstattet zurück
jemand/etwas erstattet etwas zurück
jemand/etwas erstattet jemandem etwas zurück
jemand/etwas erstattet jemandem zurück
jemand/etwas erstattet jemanden/etwas zurück

Passivo

passivo possível

Resumo

Significados Traduções Sinônimos Conjugação

a. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

rückerstatten; Geld zurückgeben, zum Beispiel, weil man selbst die Kosten übernimmt oder weil ein Vertrag rückgängig gemacht wurde; restituieren

acus.

Ativo

jemand/etwas erstattet jemanden/etwas zurück
jemand/etwas erstattet zurück

Passivo estatal

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) zurückerstattet

Passivo processual

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) zurückerstattet

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

z. verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · passivo>

(dat., acus.)

Ativo

jemand/etwas erstattet etwas zurück
jemand/etwas erstattet jemandem etwas zurück
jemand/etwas erstattet jemandem zurück
jemand/etwas erstattet zurück

Passivo estatal

(von jemandem/etwas) ist zurückerstattet
etwas ist (von jemandem/etwas) zurückerstattet
etwas ist jemandem (von jemandem/etwas) zurückerstattet
jemandem ist (von jemandem/etwas) zurückerstattet

Passivo processual

(von jemandem/etwas) wird zurückerstattet
etwas wird (von jemandem/etwas) zurückerstattet
etwas wird jemandem (von jemandem/etwas) zurückerstattet
jemandem wird (von jemandem/etwas) zurückerstattet

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

Traduções

reimburse, refund, make restitution of, recompense, repay, restitute, restore

возмещать, возвращать, возместить, возврат, возвратить, возмещение, отдавать, отдать

devolver, reembolsar, reintegrar, restituir

rembourser, restituer

geri vermek, geri ödemek, iade etmek

devolver, reembolsar, restituir

rimborsare, rendere a, restituire, retrocedere, ritornare

compensa, restitui, returna

megtérít, visszatérít

rekompensować, zwracać, zwrócić

επιστρέφω, επιστροφή χρημάτων

terugbetalen, vergoeden

navracet, navracetvrátit, refundovat, vrátit peníze

refunderar, återbetala, restituera

tilbagebetale, erstatte, refundere, refunderer, tilbagelevere

払い戻し, 払い戻す, 返済する, 返金, 返金する

devolució, reemborsar, retornar

palauttaa, korvata, maksaa takaisin

tilbakebetaling, erstatte, refusjon

diru itzuli, itzulpena, ordainketa itzuli, ordaintzea

vratiti novac, refundirati

враќање, враќање на пари, повраток, повраток на средства

povrniti, vrniti, vrniti denar

refundovať, vrátiť, vrátiť peniaze

refundirati, vratiti, vratiti novac

nadoknaditi, refundirati, vratiti, vratiti novac

відшкодовувати, повертати

възстановя, възстановяване, върщане на пари

адшкодаваць, кампенсаваць

mengembalikan, mengembalikan dana, mengembalikan uang

hoàn tiền, trả tiền

pulni qaytarib berish, pulni qaytarish

रिफंड करना, वापस देना

退款, 退还

คืนเงิน, เงินคืน

돈을 돌려주다, 환불하다

geri ödəmək, pulgeri ödəmək

ფული დააბრუნე, ფულის დაბრუნება

টাকার ফেরত দেওয়া, রিফান্ড করা

kthe paratë, kthej paratë

परत देणे, रिफंड देणे

पैसा फिर्ता गर्नु, फिर्ता गर्नु

డబ్బును తిరిగి చెల్లించడం, రిఫండ్ చెయ్యడం

atmaksāt, naudu atgriezt, naudu atmaksāt

பணம் திருப்பி கொடு, ரீபண்ட் செய்யுதல்

korvata, raha tagastada

գումարը վերադարձնել, վերադարձնել

par vegerandin, refûnd kirin

להחזיר، החזר، פיצוי

إرجاع، استرداد، رد

بازپرداخت

رقم واپس، رقم واپس کرنا، واپس کرنا

...

Traduções

Sinônimos

a.≡ restituieren

Sinônimos

Conjugação

erstattet zurück · erstattete zurück · hat zurückerstattet

Presente

erstatt(e)⁵	zurück
erstattest	zurück
erstattet	zurück

Passado

erstattete	zurück
erstattetest	zurück
erstattete	zurück

Conjugação