Uso do verbo inglês zurechtstellen
Usando o verbo alemão zurechtstellen (ajustar, colocar corretamente): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>
Resumo
zurecht·stellen
Objetos
acus.
-
jemand/etwas stellt
zurecht
-
jemand/etwas stellt
jemanden/etwas zurecht
Passivo
passivo possível
Resumo
in die richtige Position bringen; zusammenstellen, anordnen, arrangieren, formatieren
acus.
Ativo
jemand/etwas stellt
jemanden/etwas zurecht
jemand/etwas stellt
zurecht
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )zurechtgestellt
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )zurechtgestellt
Ativo
jemand/etwas stellt
zurecht
Passivo
passivo não é possível
Traduções
adjust, position
выставить, поставить на место
ajustar, colocar
ajuster, mettre en place
doğru pozisyona getirmek
ajustar, colocar corretamente
mettere a posto, posizionare
așeza, corecta
beállít
dopasować, ustawić
διορθώνω, ρυθμίζω
in positie brengen, klaarzetten, rechtzetten
nastavit, upravit
justera, ställa rätt
justere, rette op
整える, 配置する
ajustar, col·locar
asettaa, sijoittaa
justere, plassere
egokitu, egokitzeari
postaviti, uskladiti
поставување
pravilno postaviti
nastaviť, upraviť
postaviti, uskladiti
postaviti, uskladiti
встановити, поставити
поставям на правилното място
прыстасаваць
menempatkan dengan benar
đặt đúng vị trí
to'g'ri joylashtirish
सही स्थिति में रखना
摆放到正确的位置
วางให้ถูกตำแหน่ง
제자리에 놓다
düzgün mövqeyə yerləşdirmək
სწორი ადგილი მოთავსება
সঠিক জায়গায় রাখা
vendos në pozitën e duhur
योग्य स्थितीत ठेवणे
सही ठाउँमा राख्नु
సరైన స్థానంలో ఉంచడం
pareizi novietot
சரியான இடத்தில் வைக்குதல்
õige kohta paigutada
ճիշտ դիրքում դնել
cihê rastê danîn
לארגן، לסדר
تعديل، توجيه
تنظیم کردن، درست کردن
صحیح جگہ پر لانا- ...
Traduções
Sinônimos
Conjugação
stellt
zurecht·
stellte
zurecht· hat
zurechtgestellt
Presente
stell(e)⁵ | zurecht |
stellst | zurecht |
stellt | zurecht |
Passado
stellte | zurecht |
stelltest | zurecht |
stellte | zurecht |
Conjugação