Uso do verbo inglês zertrampeln
Usando o verbo alemão zertrampeln (pisotear, esmagar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>
Resumo
zertrampeln
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas zertrampelt
-
jemand/etwas zertrampelt
etwas -
jemand/etwas zertrampelt
jemanden/etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
durch Schritte, Tritte beschädigen oder zerstören; stampfen, treten (auf), zertreten
acus.
Ativo
jemand/etwas zertrampelt
jemand/etwas zertrampelt
jemanden/etwas
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )zertrampelt
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )zertrampelt
(acus.)
Ativo
jemand/etwas zertrampelt
jemand/etwas zertrampelt
etwas jemand/etwas zertrampelt
jemanden/etwas
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirdzertrampelt
etwas wird (vonjemandem/etwas )zertrampelt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )zertrampelt
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istzertrampelt
etwas ist (vonjemandem/etwas )zertrampelt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )zertrampelt
Traduções
tread down, stamp on, trample, trample down
затаптывать, попирать, потоптать, раздавить, растаптывать, растоптать
pisotear, destrozar
piétiner, écraser
ezmek, çiğnemek
pisotear, esmagar
calpestare, schiacciare
călca, zdrobi
eltiporni
deptać, stratować, tratować, zadeptać
πατάω, πατημασιά, ποδοπατώ, τσαλαπατώ
verpletteren, verstampen, vertrappen
rozdrtit, rozdupat, rozdupnout, rozšlápnout
krossa, trampa sönder
trampe, træde ihjel, træde ned
踏みつける, 踏み潰す
destrossar, trepitjar
jalkapohjalla polkeminen, tuhota
trampe
zapaltzea, zapaltzen
uništiti, zgaziti
газење, потпирање
stopiti, zmečkati
rozdrviť, rozšliapať
uništiti, zgaziti
uništiti, zgaziti
знищити, потоптати
потъпквам, разрушавам
разбіць, размяць
menginjak
giẫm đạp
tepib bosmoq
रौंदना
踩踏
เหยียบ
짓밟다
basıb keçmək
გათელვა
চাপা দেওয়া
shkel me këmbë, shtyp me këmbë
पायाखाली दाबणे
खुट्टाबाट दबाउनु
తొక్కి నలిపివేయు, తొక్కివేయు
saplosīt zem kājām
மிதிக்க, மிதித்து நசுக்கு
jalga tallama
կոխկրտել, ոտնակոխ անել
pêmal kirin
לדרוס، לרמוס
دوس، سحق
له کردن، پایمال کردن
پاؤں تلے کچلنا، کچلنا- ...
Traduções
Sinônimos
Conjugação
·zertrampelt
· hatzertrampelte
zertrampelt
Presente
zertramp(e)⁴l(e)⁵ |
zertrampelst |
zertrampelt |
Passado
zertrampelte |
zertrampeltest |
zertrampelte |
Conjugação