Uso do verbo inglês zerdeppern

Usando o verbo alemão zerdeppern (quebrar, estilhaçar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

zerdeppern

Objetos

acus.

jemand/etwas zerdeppert
jemand/etwas zerdeppert etwas
jemand/etwas zerdeppert jemanden/etwas

Passivo

passivo possível

Resumo

Significados Traduções Sinônimos Conjugação

a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

zerteppern; durch Schlag zum Zerspringen bringen; torpedieren, zertrümmern, destruieren, ramponieren

acus.

Ativo

jemand/etwas zerdeppert
jemand/etwas zerdeppert jemanden/etwas

Passivo estatal

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) zerdeppert

Passivo processual

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) zerdeppert

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

acus.

Ativo

jemand/etwas zerdeppert
jemand/etwas zerdeppert etwas

Passivo estatal

etwas ist (von jemandem/etwas) zerdeppert

Passivo processual

etwas wird (von jemandem/etwas) zerdeppert

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

Traduções

shatter, smash, break

разбиваться, разбить

destrozar, romper

briser, casser, fracasser

kırmak, parçalamak

quebrar, estilhaçar

sfasciare, spaccare, zerbrechen

sparge, zdrobește

széttör, szétver

roztrzaskać, rozwalać, rozwalić

σπάζω, σπάσιμο

verbrijzelen, verpulveren

rozbít

krossa, slå sönder

knuse, smadre

壊す

esclatar, trencar

rikkoa, särkyä

knuse, spli, ødelegge

hautsitu

razbiti, razbiti udarcem

разбивам, счупам

razbiti, razsuti

rozbiť

razbiti, razbiti udarcem

зламати, розбити

разбивам, счупвам

разбіць, раздушыць

memecahkan, menghancurkan, meremukkan

đập nát, đập vỡ

sindirmoq, chilparchin qilmoq

चकनाचूर करना, चूर-चूर करना, फोड़ना

打碎, 砸碎

ทำแตก, ทุบแตก, ทุบให้แตก

깨뜨리다, 박살내다, 부수다, 산산조각내다

çilik-çilik etmək, sındırmaq

დამსხვრევა, დამტვრევა

চুরমার করা, ভাঙা, ভেঙে ফেলা

copëtoj, thyej, thërmoj

चुराडा करणे, चूरचूर करणे, फोडणे

चूरचूर पार्नु, फोड्नु, भाँच्नु

పగలగొట్టు, పగులగొట్టడం, విరగగొట్టడం, విరగగొట్టు

sadauzīt, sasist, sašķaidīt

உடைத்தல், சிதறடித்தல், நொறுக்குதல்

lõhkuma, puruks lööma, purustama

փշրել, ջարդել

parçe-parçe kirin, têqandin, şikandin

שבר

تحطيم

شکستن

توڑنا، شکست دینا

...

Traduções

Sinônimos

a.≡ demolieren ≡ destruieren ≡ devastieren ≡ einhauen ≡ einschlagen ≡ entzweischlagen ≡ himmeln ≡ hinmachen ≡ kaputtmachen ≡ niederreißen, ...

Sinônimos

Conjugação

zerdeppert · zerdepperte · hat zerdeppert

Presente

zerdepp(e)⁴r(e)⁵

zerdepperst

zerdeppert

Passado

zerdepperte

zerdeppertest

zerdepperte

Conjugação