Uso do verbo inglês verüben
Usando o verbo alemão verüben (cometer, praticar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
C2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>
Resumo
verüben
Objetos
acus.
-
jemand/etwas verübt
-
jemand/etwas verübt
etwas -
jemand/etwas verübt
jemanden/etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
etwas Negatives, Schädliches ausführen; begehen, veranstalten, machen, tun, realisieren
acus.
Ativo
jemand/etwas verübt
jemand/etwas verübt
jemanden/etwas
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )verübt
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )verübt
acus.
Ativo
jemand/etwas verübt
jemand/etwas verübt
etwas
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirdverübt
etwas wird (vonjemandem/etwas )verübt
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istverübt
etwas ist (vonjemandem/etwas )verübt
Traduções
commit, perpetrate, carry out
совершать, совершить, содеять, осуществлять
cometer, perpetrar
commettre, perpétrer, exécuter
işlemek, yapmak, kötülük yapmak
cometer, praticar
commettere, compiere, perpetrare, eseguire
comite, săvârși
elkövet
popełniać, wykonywać
διαπράττω, κάνω, εκτελώ
plegen, bedrijven, begaan, verrichten
páchat, dopouštět se, dopouštětpustit se, dopustit se, spáchat, provádět
begå, föröva, utföra
begå, udføre
実行する, 犯す, 行う
cometre, realitzar
suorittaa, tehdä
begå, utføre
burutzea, egitea
izvršiti, počiniti, извршити, починити
злосторство, извршување на негативно
storiti, zagrešiti, izvesti
páchať, vykonávať
izvršiti, počiniti
izvršiti, počiniti
вчиняти, здійснювати
извършвам, провеждам
здзейсніць, зрабіць
לבצע، לעשות רע
ارتكب، ارتكاب
مرتکب شدن، انجام دادن
انجام دینا، عمل کرنا
Traduções
Sinônimos
- a.≡ anstellen ≡ begehen ≡ durchführen ≡ machen ≡ realisieren ≡ tun ≡ tätigen ≡ veranstalten
Sinônimos
Conjugação
verübt·
verübte· hat
verübt
Presente
verüb(e)⁵ |
verübst |
verübt |
Passado
verübte |
verübtest |
verübte |
Conjugação