Uso do verbo inglês verschrotten

Usando o verbo alemão verschrotten (desmantelar, demolir): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

verschrotten

verschrottet · verschrottete · hat verschrottet

Objetos

acus.

jemand/etwas verschrottet
jemand/etwas verschrottet etwas
jemand/etwas verschrottet jemanden/etwas

Passivo

passivo possível

Resumo

Significados Traduções Sinônimos Conjugação

a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

einen Gebrauchsgegenstand, der größtenteils aus Metall besteht, zur stofflichen Wiederverwertung vorbereiten; fortschmeißen, fortwerfen, wegschmeißen, wegwerfen, wegtun

acus.

Ativo

jemand/etwas verschrottet
jemand/etwas verschrottet jemanden/etwas

Passivo processual

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) verschrottet

Passivo estatal

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) verschrottet

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

acus.

Ativo

jemand/etwas verschrottet
jemand/etwas verschrottet etwas

Passivo processual

(von jemandem/etwas) wird verschrottet
etwas wird (von jemandem/etwas) verschrottet

Passivo estatal

(von jemandem/etwas) ist verschrottet
etwas ist (von jemandem/etwas) verschrottet

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

Traduções

scrap, recycle

пустить на слом, превратить в лом, превращать в лом, пускать, пускать на слом, сдать на металлолом, утилизировать

desguazar, achatarrar, aprovechar como chatarra, desmantelar, reciclar

démanteler, ferrailler, mettre au rebut, recycler

hurdaya çıkarmak, geri dönüşüm

desmantelar, demolir, reciclar, sucatear, transformar em sucata

rottamare, demolire, riciclare, smantellare

demontează, reciclează

fémhulladék

złomować, przerabiać na złom

ανακύκλωση, δίνω για απόσυρση

afvoeren, schrooten, slopen, tot schroot verwerken

šrotovat, recyklovat, sešrotovat

skrota, skrota ned

hugge op, ophugge, skrotte

スクラップ, スクラップにする

desballestar, reciclar

romuttaa, kierrättää

hogge opp, skrote

birziklatzea, metala birziklatzea

otpisati, reciklirati

рециклирање

odstraniti, reciklirati

recyklovať, šrotovať

otpad, reciklirati

переробити, утилизувати

рециклирам, скрап

металалом

mengafkirkan, menjadikan besi tua

bán làm phế liệu, tháo dỡ làm phế liệu

metallolomga topshirmoq, utilizatsiya qilmoq

कबाड़ करना, स्क्रैप करना

报废, 拆解回收

ขายเป็นเศษเหล็ก, ชำแหละเป็นเศษเหล็ก

고철로 처분하다, 폐차하다

metal qırıntısına təhvil vermək, utilizasiya etmək

ჯართში ჩაბარება

ভাঙারিতে দেওয়া, স্ক্র্যাপ করা

dërgoj për skrap, çoj për skrap

कबाडात देणे, स्क्रॅप करणे

भंगारमा बेच्नु, स्क्र्याप गर्नु

స్క్రాప్ చేయు

nodot lūžņos, utilizēt

கழிவில் ஒப்படைக்க, ஸ்கிராப் செய்ய

romustama, vanarauaks andma

ջարդոն հանձնել

bo hurdayê danîn

מיחזור

إعادة تدوير، خرد

ضایعات

ری سائیکل کرنا، پرانا مال

...

Traduções

Sinônimos

a.≡ ausmustern ≡ ausrangieren ≡ aussortieren ≡ entsorgen ≡ fortschmeißen ≡ fortwerfen ≡ loswerden ≡ wegschmeißen ≡ wegtun ≡ wegwerfen

Sinônimos

Conjugação

verschrottet · verschrottete · hat verschrottet

Presente

verschrotte

verschrottest

verschrottet

Passado

verschrottete

verschrottetest

verschrottete

Conjugação