Uso do verbo inglês verrosten

Usando o verbo alemão verrosten (enferrujar, corroer): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

C2 · verbo · sein · regular · intransitivo · inseparável

verrosten

Uso ainda não definido.


Resumo
a. verbo · sein · regular · intransitivo · inseparável

Rost ansetzen; dabei sein, durch Rosten allmählich zerstört zu werden; oxidieren, korrodieren, rosten, einrosten

Ativo

  • etwas verrostet
  • jemand/etwas verrostet
z. verbo · sein · regular · inseparável

Traduções

Inglês rust, corrode, go rusty
Russo ржаветь, заржаветь, проржаветь, разрушаться
Espanhol oxidarse, corroer, corroerse, enmohecerse, oxidar
Francês rouiller, s'oxyder
Turco paslanmak, pas tutmak
Português enferrujar, corroer
Italiano arrugginire, arrugginirsi
Romeno rugini
Húngaro megrozsdásodik, rozsda
Polaco rdzewieć, zardzewieć
Grego σκουριά, σκουριάζω
Holandês roesten, verroesten
Tcheco rezavět, rezivět, zrezavět
Sueco rosta
Dinamarquês ruste
Japonês 錆びる
Catalão oxidar-se, corroir-se, fer rovell, rovellar-se
Finlandês ruostua, hapettua
Norueguês ruste
Basco rust
Sérvio hrđati, propadati
Macedônio рѓосување
Esloveno rjaveti, rjavljenje
Eslovaco hrdzavieť, zhrdzavieť
Bósnio hrđati, hrđaviti
Croata hrđati, hrđaviti
Ucraniano іржавіти
Búlgaro ръждясвам, ръждясване
Bielorrusso іржавець
Indonésio berkarat
Vietnamita gỉ sét
Uzbeque paslanmoq
Hindi जंग लगना
Chinês 生锈
Tailandês ขึ้นสนิม, สนิมขึ้น
Coreano 녹슬다
Azerbaijano paslanmaq
Georgiano ჟანგდება
Bengalês জং লাগা
Albanês korrodohet
Maráti जंग लागणे
Nepalês जंग लाग्नु
Telugo తుప్పు తినిపోవడం, తుప్పు పట్టిపోవడం, తుప్పు పట్టు
Letão rūsēt
Tâmil துருப்பிடிக்க, துருப்பிடித்தல்
Estoniano roostetama
Armênio ժանգոտվել
Curdo pas bûn, pasbûn
Hebraicoחלודה
Árabeصدأ، صدئ
Persaزنگ زدن
Urduزنگ آنا، زنگ زدگی
...

Traduções

Sinônimos

Conjugação

verrostet · verrostete · ist verrostet

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 464079

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verrosten