Uso do verbo inglês umschichten
Usando o verbo alemão umschichten (reorganizar, rearranjar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: reflexivo · passivo>
Resumo
um·schichten
schichtet
um
·
schichtete
um
·
hat umgeschichtet
Objetos
(sich+A, acus.)
-
jemand/etwas schichtet
um
-
jemand/etwas schichtet
etwas um
-
jemand/etwas schichtet
jemanden/etwas um
-
jemand/etwas
sichschichtet
um
Passivo
passivo possível
Resumo
in eine andere Reihenfolge, Kombination bringen
Ativo
jemand/etwas schichtet
um
Passivo
passivo não é possível
eine andere Zusammensetzung, Form annehmen
sich+A
Ativo
jemand/etwas
sichschichtet
um
jemand/etwas schichtet
um
Passivo
passivo não é possível
umverteilen, anders verteilen, neu aufteilen
(sich, acus.)
Ativo
jemand/etwas schichtet
etwas um
jemand/etwas schichtet
jemanden/etwas um
jemand/etwas
sichschichtet
um
jemand/etwas schichtet
um
Passivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )umgeschichtet
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )umgeschichtet
Passivo processual
etwas wird (vonjemandem/etwas )umgeschichtet
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )umgeschichtet
Traduções
rearrange, shift, reallocate, redeploy, regroup, reorganize, restack
изменять состав, переклассифицировать, перераспределять, переставить
reorganizar, apilar de nuevo, reacomodar, reagrupar, reestructurar, reordenar
réorganiser, empiler, recombiner, redéployer, restructurer, répartir autrement, se restructurer, se répartir autrement
değiştirmek, dönüştürmek, düzenlemek, yeniden istiflemek, yeniden yapılandırmak
reorganizar, rearranjar, reconfigurar
riorganizzare, ricombinare, capovolgere, disporre diversamente, reinvestire, ristrutturare, ristrutturarsi
rearanja, rearanjare, recombinare, restructurare
átalakít, átcsoportosít, átrendez, átszervez
dzielić na nowo, podzielić na nowo, przekształcać, przestawiać, zmieniać formę, zmieniać kolejność, zmieniać się, zmienić się
αναδιάταξη, ανασύνθεση, μετασχηματισμός
hergroeperen, herstructureren, omschikken, omzetten
přesunout, přeorganizovat, přeskládat, převrstvovat, převrstvovattvit
ombeställa, omforma, omordna, omstrukturera
omordne, omstrukturere, omarrangere, omlægge, stable om
再配置, 移動, 組み替え, 転換
reclassificar, recomposar, reordenar, reorganitzar
muuttaa, järjestää, siirtää
endre form, omgruppere, omorganisere, omstrukturere
aldaketa, berregistroketa, berritzea
preurediti, promeniti
пренос, преуредување, промена на редоследот
premestiti, preoblikovati, preurediti, spremeniti obliko
premiestniť, presunúť
preurediti, promijeniti
prebaciti, preurediti, preusmjeriti, promijeniti
змінювати, перекладати, перемістити, переставити
пренареждам, пренареждане, променям
змяняць, змяніць парадак, перакладаць, перакласці
menata kembali, menata ulang
sắp xếp lại, tái cấu trúc
tarkibini o'zgartirish, tartibini o'zgartirish
पुनः क्रमबद्ध करना, पुनः व्यवस्थित करना
重新排序, 重新组成
ปรับโครงสร้าง, เรียงใหม่
재구성하다, 재배열하다
yenidən qurmaq, yenidən sıralamaq
გადაკეთება, გადანალაგება
পুনর্গঠন করা, পুনর্বিন্যাস করা
riorganizoj
पुनः क्रमबद्ध करणे, पुनरचना करणे
पुनः क्रमबद्ध गर्नु, पुनः संरचना गर्नु
పునఃవ్యవస్థీకరించు, రూపాన్ని మార్చడం
pārkārtot
ஒழுங்குபடுத்துதல், சீரமைக்க
ümberjärjestama, ümberkujundama
կազմափոխել, վերադասավորել
guhertin, ji nû ve rêzandin, veavakirin
לסדר מחדש، לשנות סדר، שינוי הרכב، שינוי צורה
إعادة ترتيب، إعادة تشكيل، تغيير التركيبة
تغییر ترتیب، تغییر ترکیب، تغییر شکل
تبدیل کرنا، ترتیب دینا، ترکیب بدلنا- ...
Traduções
Sinônimos
Conjugação
schichtet
um·
schichtete
um· hat
umgeschichtet
Presente
schichte | um |
schichtest | um |
schichtet | um |
Passado
schichtete | um |
schichtetest | um |
schichtete | um |
Conjugação