Uso do verbo inglês überbleiben

Usando o verbo alemão überbleiben (sobrar, permanecer): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · sein · irregular · intransitivo · separável

über·bleiben

Uso ainda não definido.


Resumo
a. verbo · sein · irregular · intransitivo · separável

übrig bleiben; bleiben, abfallen, verbleiben, übrig bleiben, übrigbleiben

Ativo

  • jemand/etwas bleibt über
z. verbo · sein · irregular · separável

Traduções

Inglês be left over, remain, left over
Russo оставаться, остаться, оставшееся
Espanhol quedar, sobrar
Francês rester, être de reste, demeurer
Turco artmak, kalmak
Português sobrar, permanecer
Italiano avanzare, rimanere, restare d’avanzo, restare
Romeno rămâne
Húngaro megmarad
Polaco zostać, pozostać, pozostawać, zostawać
Grego υπολείπεται
Holandês overblijven, overschieten
Tcheco zůstat
Sueco bli över, överskott, bli kvar, vara kvar, återstå
Dinamarquês blive tilovers, blive tilbage
Japonês 余る, 残る
Catalão quedar
Finlandês jäädä, jäädä jäljelle
Norueguês gjenstå, bli igjen, forbli
Basco geratzen
Sérvio ostati
Macedônio остана, остане
Esloveno ostati
Eslovaco zostať
Bósnio ostati
Croata ostati
Ucraniano залишатися, залишок
Búlgaro остава
Bielorrusso заставацца
Hebraicoלהישאר، נשאר
Árabeيتبقى
Persaباقی ماندن
Urduباقی رہنا

Traduções

Sinônimos

Conjugação

bleibt über · blieb über (bliebe über) · ist übergeblieben

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1222173

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): überbleiben