Uso do verbo inglês supponieren
Usando o verbo alemão supponieren (presumir, supor): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>
Resumo
supponieren
Objetos
acus.
-
jemand/etwas supponiert
-
jemand/etwas supponiert
etwas -
jemand/etwas supponiert
jemanden/etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
etwas voraussetzen; voraussetzen, annehmen, unterstellen, davon ausgehen, vermuten
acus.
Ativo
jemand/etwas supponiert
jemand/etwas supponiert
etwas jemand/etwas supponiert
jemanden/etwas
Passivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )supponiert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )supponiert
Passivo processual
etwas wird (vonjemandem/etwas )supponiert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )supponiert
Ativo
jemand/etwas supponiert
Passivo
passivo não é possível
Traduções
assume, presume, suppose
допускать, предполагать
suponer, presuponer
supposer
varsaymak
presumir, supor
presupporre, supporre
presupune
feltételezni
suponować, zakładać
υποθέτω
aannemen, veronderstellen
předpokládat
förutsätta, supponera
forudsætte
前提とする
presuposar, suposar
edellyttää, olettaa
forutsette
aurreikusi, suposatu
pretpostaviti
предпоставувам
predpostaviti
predpokladať
pretpostaviti
pretpostaviti
передбачати, припускати
предполагам
прадпалагаць
menganggap, mengasumsikan
giả sử, giả định
faraz qilmoq, taxmin qilmoq
मानना
假设, 设想
สมมติ, สันนิษฐาน
가정하다, 전제하다
varsaymaq
ვარაუდობა, ჩათვლა
অনুমান করা, ধারণা করা
supozoj
गृहीत धरणे, समजा
अनुमान गर्नु, मान्नु
అనుకోడం
pieņemt, uzskatīt
ஊகித்தல், கருதுதல்
eeldada
ենթադրել
ferz kirin
להניח
افتراض
فرض کردن
مفروضہ بنانا
- ...
Traduções
Sinônimos
Conjugação
·supponiert
· hatsupponierte
supponiert
Presente
supponier(e)⁵ |
supponierst |
supponiert |
Passado
supponierte |
supponiertest |
supponierte |
Conjugação