Uso do verbo inglês schnicken
Usando o verbo alemão schnicken (afastar, desviar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · regular · intransitivo · <também: transitivo · passivo>
Resumo
schnicken
·
schnickt
·
hat schnickte
geschnickt
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas schnickt
-
jemand/etwas schnickt
etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
mit Daumen und Mittelfinger ein plötzliches Geräusch erzeugen; schnellen, schnippen, schnipsen
Ativo
jemand/etwas schnickt
Passivo
passivo não é possível
Teilchen mit einem Finger wegschleudern; schnellen, schnippen, schnipsen, wegschnippen
acus.
Ativo
jemand/etwas schnickt
jemand/etwas schnickt
etwas
Passivo processual
etwas wird (vonjemandem/etwas )geschnickt
Passivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )geschnickt
schnalzen, schnippen, schnellen, schnipsen
Ativo
jemand/etwas schnickt
Passivo
passivo não é possível
Traduções
flick, snap, flick away, flick off, snip
всхлипнуть, всхлипывать, подёргиваться, рыдать, щелкать, щелчок
chocar, desprender, hacer ruido, lanzar, sacar
claquer, envoyer d'une chiquenaude, éjecter
fırlatmak, şaplak
afastar, desviar, estalar
schioccare, scagliare, schioccare le dita, scrollare
arunca, ciocănit, îndepărta
pattintás, pattogás
klaskanie, strzelać
κρότος, ρίχνω, σπρώχνω
knippen, wegschieten, wegwerpen
odhodit, odstrčit, plácnutí
knäpp, slunga
fingervifte, knipsen
パチン, 指で弾く
espolsar, xocar
napauttaa, sormella heittää
fingervink, klappe
txikitu, txinparta
odgurnuti, pucanje
попусто, фрлање
odriniti, pokanje
cinknúť, odhodiť
klik, odgurnuti, zvižduk
odgurnuti, zvučno signalizirati
змахнути, пощелкувати
изпращам, отблъсквам, щракване
адштурхваць, пстрык
menjentik, menjentikkan jari
búng, búng tay
barmoqlarni shiqillatmoq, chertmoq
चुटकी बजाना, छिटकाना, झटकना
弹掉, 弹走, 打响指
ดีด, ดีดนิ้ว
손가락을 튕기다, 튕겨내다, 튕기다
barmaqla çırtlamaq, fiske vurmaq, çərtmək
თითების გაწკაპუნება, თითით მკრა
চটকি দেওয়া, চটকি বাজানো, ঝটকানো
kërcit gishtat, përplas me gisht
चुटकी वाजवणे, झटकणे
चुट्की बजाउनु, झटक्नु
తట్టి పారేయు, వేలితో తట్టి పారేయు, వేళ్లను చటుక్కు చేయడం
atsviest, nosviest, pirkstus knipināt
தட்டியெறி, விரலைச் சடக்குதல்
nipsata, sõrmi nipsutama
մատները ճտացնել, մատով թեթև խփել
pêl kirin
לזרוק، קול
إبعاد، فرقعة
صدا زدن، پراندن
چٹکی بجانا، چیز پھینکنا- ...
Traduções
Sinônimos
- a.≡ schnellen ≡ schnippen ≡ schnipsen
- b.≡ schnellen ≡ schnippen ≡ schnipsen ≡ wegschnippen
- z.≡ schnalzen ≡ schnellen ≡ schnippen ≡ schnipsen
Sinônimos
Conjugação
·schnickt
· hatschnickte
geschnickt
Presente
schnicke |
schnickst |
schnickt |
Passado
schnickte |
schnicktest |
schnickte |
Conjugação