Uso do verbo inglês nuten
Usando o verbo alemão nuten (fazer um sulco): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
C2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>
Resumo
nuten
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas nutet
-
jemand/etwas nutet
etwas -
jemand/etwas nutet
jemanden/etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
eine Nut machen; falzen
acus.
Ativo
jemand/etwas nutet
jemand/etwas nutet
jemanden/etwas
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )genutet
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )genutet
(acus.)
Ativo
jemand/etwas nutet
jemand/etwas nutet
etwas
Passivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )genutet
Passivo processual
etwas wird (vonjemandem/etwas )genutet
Traduções
groove, notch, channel, dado
пазы
encajar, hendidura, machihembrar, muesca, ranurar
encocher, entaille, rainer, rainure, rainurer
yarık açmak
fazer um sulco
incavo, scanalare, scavare
făcută
horony
nacięcie, rowek, rowkować, żłobić, żłobkować
αυλάκι
inkeping, spleet
drážka
falsa, få en skåra, skåra, sponta
rille
溝を作る
fer una mossa
ura
lage en rille
marratxo
narezati, udubiti
дупка
utrniti
vyrezať drážku
izrezati, udubiti
izrez, udubina
використовувати, застосовувати
долина, жлеб
выкарыстоўваць
membuat alur
phay rãnh, xẻ rãnh
yiv ochmoq, yiv tushirmoq
खांचा बनाना, नाली काटना
开槽, 铣槽
ทำร่อง, เซาะร่อง
홈을 내다, 홈을 파다
yiv açmaq
ღარის გაჭრა
খাঁজ করা, খাঁজ কাটা
brazdoj, bëj brazdë
खाच कापणे, खाच पाडणे
खाच काट्नु
గాటు వేయడం
rievot
கால்வாய் வெட்டு, கீறு போடு
soonima
ակոսել
olûk kirin
חריץ
شَقّ
شکاف
نکالنا، چالاکی- ...
Traduções