Sinônimos do verbo alemão nuten

Sinônimos do verbo alemão nuten (fazer um sulco): falzen com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

nuten

Sinônimos

a.≡ falzen

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>
z. verbo · haben · regular · <também: transitivo · passivo>

Traduções

Inglês groove, notch, channel, dado
Russo пазы
Espanhol encajar, hendidura, machihembrar, muesca, ranurar
Francês encocher, entaille, rainer, rainure, rainurer
Turco yarık açmak
Português fazer um sulco
Italiano incavo, scanalare, scavare
Romeno făcută
Húngaro horony
Polaco nacięcie, rowek, rowkować, żłobić, żłobkować
Grego αυλάκι
Holandês inkeping, spleet
Tcheco drážka
Sueco falsa, få en skåra, skåra, sponta
Dinamarquês rille
Japonês 溝を作る
Catalão fer una mossa
Finlandês ura
Norueguês lage en rille
Basco marratxo
Sérvio narezati, udubiti
Macedônio дупка
Esloveno utrniti
Eslovaco vyrezať drážku
Bósnio izrezati, udubiti
Croata izrez, udubina
Ucraniano використовувати, застосовувати
Búlgaro долина, жлеб
Bielorrusso выкарыстоўваць
Indonésio membuat alur
Vietnamita phay rãnh, xẻ rãnh
Uzbeque yiv ochmoq, yiv tushirmoq
Hindi खांचा बनाना, नाली काटना
Chinês 开槽, 铣槽
Tailandês ทำร่อง, เซาะร่อง
Coreano 홈을 내다, 홈을 파다
Azerbaijano yiv açmaq
Georgiano ღარის გაჭრა
Bengalês খাঁজ করা, খাঁজ কাটা
Albanês brazdoj, bëj brazdë
Maráti खाच कापणे, खाच पाडणे
Nepalês खाच काट्नु
Telugo గాటు వేయడం
Letão rievot
Tâmil கால்வாய் வெட்டு, கீறு போடு
Estoniano soonima
Armênio ակոսել
Curdo olûk kirin
Hebraicoחריץ
Árabeشَقّ
Persaشکاف
Urduنکالنا، چالاکی
...

Traduções

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

nutet · nutete · hat genutet

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): nuten

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 173591