Uso do verbo inglês malochen
Usando o verbo alemão malochen (trabalhar duro, labutar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
[Berufe] körperlich hart, schwer arbeiten; schuften, werken, acheln, ackern, barabern
Ativo
jemand/etwas malocht
Traduções
graft, toil, work hard, drudge, labor, slog away, sweat away
вкалывать, работать тяжело, трудиться
bregar, currar, currelar, trabajar duro, trabajo físico
besogner, bardasser, bosser, boulot, grafigner, peiner, travailler dur, trimer
emek harcamak, çalışmak
trabalhar duro, labutar, lidar, trabalhar pesado
faticare, lavorare duramente, lavorare duro, sfacchinare
munci din greu, muncă grea
fizikai munka, gürcöl, gürizik, keményen dolgozni
ciężka praca, harować, harówka, orać, tyrać, zachrzaniać, zapieprzać, zapierniczać, ...
δουλεύω σαν σκλάβος, δουλεύω σκληρά, κοπιαστική εργασία
zwoegen, ploeteren, zwaar werk verrichten
dřít, těžce pracovat
slita, arbeta hårt, knoga, slava
arbejde hårdt, knokle, slid
厳しい仕事, 肉体労働
treballar, treballar dur
ahkeroida, työskennellä kovasti
arbeide hardt, slite
lan gogorra
fizički rad, težak rad
тешко работа
naporno delati, trdo delati
fyzicky pracovať, ťažko pracovať
fizički rad, težak rad
fizički rad, težak rad
важка праця, працювати важко
работя усилено, трудя се
працаваць цяжка, фізічна працаваць
bekerja keras
làm việc chăm chỉ
qattiq mehnat qilmoq
मेहनत करना
努力工作
ทำงานอย่างหนัก
힘들게 일하다
çətin işləmək
სერიოზულად მუშაობა
কঠোর পরিশ্রম করা
punoj me zell
कष्ट करणे
कडा परिश्रम गर्नु
కఠినంగా పనిచేయడం
smagi strādāt
கடுமையாக உழைக்க
rasket tööd tegema
խիստ աշխատել
zehmet kirin
לעבוד קשה، עבודה קשה
عمل بدني، عمل شاق
زحمت کشیدن، کار سخت
محنت کرنا، کٹھن کام- ...
Traduções
Sinônimos
- a.≡ acheln ≡ ackern ≡ barabern ≡ buckeln ≡ fretten ≡ hackeln ≡ keulen ≡ klotzen ≡ knorzen ≡ krampfen, ...
Sinônimos
Conjugação
·malocht
· hatmalochte
malocht
Presente
maloch(e)⁵ |
malochst |
malocht |
Passado
malochte |
malochtest |
malochte |
Conjugação