Uso do verbo inglês leasen
Usando o verbo alemão leasen (alugar, alugar por leasing): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
C2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>
Resumo
leasen
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas least
-
jemand/etwas least
etwas -
jemand/etwas least
jemanden/etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
einen Leasingvertrag über etwas abschließen; mieten; pachten, mieten, chartern, anmieten
acus.
Ativo
jemand/etwas least
jemand/etwas least
jemanden/etwas
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )geleast
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )geleast
(acus.)
Ativo
jemand/etwas least
jemand/etwas least
etwas
Passivo processual
etwas wird (vonjemandem/etwas )geleast
Passivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )geleast
Traduções
lease, rent
арендовать, брать, брать в лизинг, взять в аренду, лизинг
alquilar, arrendar
acheter en leasing, leasing, louer, prendre en leasing
kiralamak, leasing yapmak
alugar, alugar por leasing, leasing
prendere in leasing, affittare, leasing, noleggiare
închiria
bérlés, lízingel
wynajmować, brać w leasing, leasing, leasingować
μισθώνω, αγοράζω με λίζινγκ, μίσθωση
leasen, huren, lease, verhuren
koupit na leasing, kupovat na leasing, leasing, pronajmout, pronajímat
hyra, leasa, leasing
lease, leasing, leje
リース, リースする
arrendar, llogar
leasing, vuokrata
leie, lease
alokatzea, leasing
iznajmljivati, leasingovati, uzeti u leasing
изнајмување, лизинг
leasing, najemati
prenajať
iznajmljivati, leasing
iznajmljivati, leasing
лізинг, орендувати
лизинг, наем
арэндаваць, лізінг
menyewa
thuê
ijara qilmoq, ijara shartnomasi tuzish
किराये पर लेना, पट्टा लेना
租用, 租赁
เช่า
리스 계약을 체결하다, 임대하다
icarəyə götürmək, kirayə götürmək
ქირავება
ভাড়া নেওয়া, লিজ নেওয়া
marr me qira, qera
पट्टा घेणे, भाड्याने घेणे
भाडामा लिने, लीज गर्नु
లీజ్ చేయడం
slēgt līzinga līgumu, īrēt
லீஸ் செய்யும், வாடகை எடு
üürima
վարձակալել
kirê kirin
לִיסִּים، לשכור
تأجير
اجاره، اجاره کردن
لیزنگ، کرایہ پر لینا- ...
Traduções