Significado do verbo alemão leasen

Significado do verbo alemão leasen (alugar, alugar por leasing): einen Leasingvertrag über etwas abschließen; mieten; pachten; mieten; chartern; anmieten com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

leasen

Significados

a.einen Leasingvertrag über etwas abschließen, mieten, pachten, mieten, chartern, anmieten
z.<também: trans.> Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

Descrições

  • einen Leasingvertrag über etwas abschließen
  • mieten

Sinônimos

≡ anmieten ≡ chartern ≡ mieten ≡ pachten
z. verbo · haben · regular · <também: transitivo · passivo>

Traduções

Inglês lease, rent
Russo арендовать, брать, брать в лизинг, взять в аренду, лизинг
Espanhol alquilar, arrendar
Francês acheter en leasing, leasing, louer, prendre en leasing
Turco kiralamak, leasing yapmak
Português alugar, alugar por leasing, leasing
Italiano prendere in leasing, affittare, leasing, noleggiare
Romeno închiria
Húngaro bérlés, lízingel
Polaco wynajmować, brać w leasing, leasing, leasingować
Grego μισθώνω, αγοράζω με λίζινγκ, μίσθωση
Holandês leasen, huren, lease, verhuren
Tcheco koupit na leasing, kupovat na leasing, leasing, pronajmout, pronajímat
Sueco hyra, leasa, leasing
Dinamarquês lease, leasing, leje
Japonês リース, リースする
Catalão arrendar, llogar
Finlandês leasing, vuokrata
Norueguês leie, lease
Basco alokatzea, leasing
Sérvio iznajmljivati, leasingovati, uzeti u leasing
Macedônio изнајмување, лизинг
Esloveno leasing, najemati
Eslovaco prenajať
Bósnio iznajmljivati, leasing
Croata iznajmljivati, leasing
Ucraniano лізинг, орендувати
Búlgaro лизинг, наем
Bielorrusso арэндаваць, лізінг
Indonésio menyewa
Vietnamita thuê
Uzbeque ijara qilmoq, ijara shartnomasi tuzish
Hindi किराये पर लेना, पट्टा लेना
Chinês 租用, 租赁
Tailandês เช่า
Coreano 리스 계약을 체결하다, 임대하다
Azerbaijano icarəyə götürmək, kirayə götürmək
Georgiano ქირავება
Bengalês ভাড়া নেওয়া, লিজ নেওয়া
Albanês marr me qira, qera
Maráti पट्टा घेणे, भाड्याने घेणे
Nepalês भाडामा लिने, लीज गर्नु
Telugo లీజ్ చేయడం
Letão slēgt līzinga līgumu, īrēt
Tâmil லீஸ் செய்யும், வாடகை எடு
Estoniano üürima
Armênio վարձակալել
Curdo kirê kirin
Hebraicoלִיסִּים، לשכור
Árabeتأجير
Persaاجاره، اجاره کردن
Urduلیزنگ، کرایہ پر لینا
...

Traduções

Sinônimos

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

least · leaste · hat geleast

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): leasen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 228747