Uso do verbo inglês kungeln
Usando o verbo alemão kungeln (acordo secreto, conluio): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · regular · intransitivo · <também: transitivo · passivo>
Resumo
kungeln
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas kungelt
-
jemand/etwas kungelt
etwas
Preposições
(mit+D)
-
jemand/etwas kungelt
mitjemandem -
jemand/etwas kungelt
mitjemandem/etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
heimlich unsaubere Geschäfte abschließen oder geheime Absprachen treffen; mauscheln, unlautere Geschäfte machen, packeln, heimliche Absprachen treffen, Vetternwirtschaft betreiben
Ativo
jemand/etwas kungelt
Passivo
passivo não é possível
(acus., mit+D)
Ativo
jemand/etwas kungelt
jemand/etwas kungelt
etwas jemand/etwas kungelt
mitjemandem jemand/etwas kungelt
mitjemandem/etwas
Passivo processual
etwas wird (vonjemandem/etwas )gekungelt
Passivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )gekungelt
Traduções
collude, wheel and deal, fiddle, fiddle (with), fiddle with, horse-trade, machinate, scheme, ...
тайно сговариваться, тайно сговориться, кулуарные сделки, тайные соглашения
conspiración, trama
manigancer, complotter
gizli anlaşma, sır iş
acordo secreto, conluio
cospirare, combinare, intese segrete
afaceri necurate, înțelegeri secrete
titkos megállapodások, titkos üzletek
kombinować, mataczyć, układać
συνεννόηση, συνωμοσία
konkelen, konkelfoezen, complotten, samenspannen
nečisté obchody, tajné dohody
fiffla, intrigera, smussla, hemliga affärer
lave studehandel, hemmelig aftale
密約, 裏取引
acords ocults, negociacions secretes
salaiset kaupat, salaiset sopimukset
hemmelige avtaler, skjulte forretninger
itxurazko negozioak, segreto akordioak
nepravilni poslovi, tajni dogovori
тајни договори
skleniti dogovor, zatajevati
nečisté obchody, tajné dohody
nepravilni poslovi, tajni dogovori
nečasni poslovi, tajni dogovori
підпільні справи, таємні угоди
недобросъвестни споразумения, тайни сделки
змова, таемныя здзелкі
סחר חשאי
تآمر
توافقات پنهانی
خفیہ معاہدے کرنا، چالاکی سے کاروبار کرنا
Traduções
Sinônimos
Conjugação
kungelt·
kungelte· hat
gekungelt
Presente
kung(e)⁴l(e)⁵ |
kungelst |
kungelt |
Passado
kungelte |
kungeltest |
kungelte |
Conjugação