Uso do verbo inglês kontakten
Usando o verbo alemão kontakten (contatar, conectar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
C2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>
Resumo
kontakten
Objetos
acus.
-
jemand/etwas kontaktet
-
jemand/etwas kontaktet
jemanden/etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
Verbindung (Kontakt) aufnehmen oder herstellen, dies meist mit einem geschäftsmäßigen Hintergrund; ansprechen, Erstkontakt anbahnen, Fühlung aufnehmen, herantreten, kontaktieren
Ativo
jemand/etwas kontaktet
Passivo
passivo não é possível
als Person arbeiten, die geschäftliche Verbindungen (Geschäftskontakte) herstellt; ansprechen, Erstkontakt anbahnen, Fühlung aufnehmen, herantreten, kontaktieren
Ativo
jemand/etwas kontaktet
Passivo
passivo não é possível
[Wirtschaft] Geschäftsverbindungen anknüpfen; Kontakt aufnehmen (mit), kontaktieren, (sich) wenden (an), (sich) richten (an), herantreten (an)
acus.
Ativo
jemand/etwas kontaktet
jemand/etwas kontaktet
jemanden/etwas
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )kontaktet
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )kontaktet
Traduções
connect, contact, network
контактировать, устанавливать контакт, устанавливать связи
contactar, establecer contacto, establecer contactos
contacter, prendre contact avec, établir des contacts, établir un contact
bağlantı kurmak, iletişim kurmak, ilişki geliştirmek
contatar, conectar, estabelecer contato
contattare, stabilire contatti, stabilire contatto
contacta, lua legătura, stabili contacte
kapcsolatot létesít
kontaktować, nawiązać kontakt
επικοινωνία, δικτύωση, σύνδεση
verbinden, contact opnemen, contacten
kontaktovat, navazovat kontakty, navázat kontakt
kontakta, nätverka, ta kontakt
kontakte
接触, 接触する, 連絡, 連絡を取る
contactar, establir contacte, establir contactes
luoda kontakteja, luoda yhteys, ottaa yhteyttä, verkostoitua
kontakte
harreman, harremanetan jarri, kontaktatu
kontaktirati, uspostaviti kontakt, uspostaviti kontakte
контактирање, поврзување
kontaktirati, vzpostaviti stik, vzpostaviti stike
kontaktovať, spojiť, spájať
kontaktirati, uspostaviti kontakt, uspostaviti kontakte
kontaktirati, uspostaviti kontakt, uspostaviti kontakte
зв'язок, контакт, контактувати, налагоджувати зв'язки
контакт, контактувам, свързвам, свързване
звязацца, зносіны, сувязі, ўсталяваць кантакт
berjejaring, membangun relasi, menghubungi, mengontak
kết nối, liên hệ, liên lạc, mở rộng quan hệ
aloqa o'rnatmoq, aloqa o‘rnatmoq, bog'lanmoq
नेटवर्किंग करना, संपर्क करना, संपर्क बनाना
建立商务联系, 拓展人脉, 联系, 联络
ขยายเครือข่าย, ติดต่อ, ติดต่อสื่อสาร, สร้างเครือข่าย
네트워킹하다, 연락하다, 인맥을 구축하다, 접촉하다
əlaqə qurmaq, şəbəkələşmək, əlaqə saxlamaq
დაკავშირება, კავშირების დამყარება, კონტაქტის დამყარება
নেটওয়ার্কিং করা, যোগাযোগ করা, যোগাযোগ গড়া
kontaktoj, krijoj lidhje, marr lidhje, rrjetëzoj
नेटवर्किंग करणे, संपर्क करणे, संपर्क साधणे, संबंध प्रस्थापित करणे
नेटवर्किङ् गर्ने, सम्पर्क गर्नु, सम्पर्क स्थापना गर्ने
నెట్వర్కింగ్ చేయడం, సంపర్కం చేయు, సంప్రదించు, సంబంధాలు ఏర్పరచడం
kontaktēties, sazināties, tīkloties, veidot kontaktus
தொடர்பு கொள்ள, தொடர்புகளை அமைத்தல், நெட்வொர்க்கிங் செய்தல்
kontakte looma, kontakteerima, võrgustuma, ühendust võtma
կապ հաստատել, կապեր հաստատել, կապվել, նեթվորք անել
pêwendî kirin, pêwendî çêkirin, tor kirin, têkilî kirin
לקשר، התקשרות، ליצור קשרים
تواصل، اتصال
ارتباط، ارتباط برقرار کردن، تماس، تماس گرفتن
تعلق، تعلق بنانا، رابطہ، رابطہ قائم کرنا- ...
Traduções
Sinônimos
- a.≡ ansprechen ≡ herantreten ≡ kontaktieren
- b.≡ ansprechen ≡ herantreten ≡ kontaktieren
- z.≡ kontaktieren
Sinônimos
Conjugação
·kontaktet
· hatkontaktete
kontaktet
Presente
kontakt(e)⁵ |
kontaktest |
kontaktet |
Passado
kontaktete |
kontaktetest |
kontaktete |
Conjugação