Uso do verbo inglês konsternieren
Usando o verbo alemão konsternieren (aterrorizar, atordoar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
C2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>
Resumo
konsternieren
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas konsterniert
-
jemand/etwas konsterniert
jemanden -
jemand/etwas konsterniert
jemanden/etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
fassungslos machen; konsterniert machen; bestürzen, aus der Fassung bringen, verblüffen, irritieren
acus.
Ativo
jemand/etwas konsterniert
jemand/etwas konsterniert
jemanden/etwas
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )konsterniert
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )konsterniert
(acus.)
Ativo
jemand/etwas konsterniert
jemand/etwas konsterniert
jemanden
Passivo estatal
jemand ist (vonjemandem/etwas )konsterniert
Passivo processual
jemand wird (vonjemandem/etwas )konsterniert
Traduções
consternate, bewilder, disconcert, dismay, fill with consternation, stun
смущать, поражать, приводить в замешательство
consternar, desconcertar
consterner, déconcerter, dérouter, stupéfier
afallatmak, hayrete düşürmek, şaşkına çevirmek, şaşırtmak
aterrorizar, atordoar, consternar, desconcertar
costernare, disorientare, sconcertare
consterna
megdöbbent, zavarba ejt
konsternować, oszołomić, skonsternować, zaskoczyć, zdziwić
απογοητεύω, σαστίζω, σκανδαλίζω, συγκλονίζω, ταράσσω
ontstellen, consterneren, in opschudding brengen, ontregelen, verbijsteren
zmatek, zmást, šokovat
förvåna, förbluffa, förbrylla, förvirra, konsternera
overraske, forbløffe, forvirre
困惑させる, 驚かせる, 驚愕させる
consternar, desconcertar
järkyttää, hämmästyttää
overraske, forbløffe, forvirre
hunkitu, konsternatu, zaildu
zbuniti, zapaniti
збунува, запрепастува
presenetiti, zbegati, zmediti
prekvapiť, zaskočiť
zbuniti, uznemiriti, zapaniti
uzrujati, zabrinuti, zapaniti, šokirati
збентежити, приголомшити, смущати
обезпокоен, обезумявам, разтревожен, шокирам
засмучаць, зашарашыць, збянтэжыць
membuat terkejut, menakjubkan, mengejutkan
kinh ngạc, làm ngạc nhiên, làm sửng sốt
hayratga solmoq
हैरान करना, चकित करना
震惊, 使惊讶
ทำให้ประหลาดใจ, ทำให้ตะลึง
깜짝 놀라게 하다, 놀라게 하다, 충격을 주다
heyrətləndirmək, təəccübləndirmək
გაოცება
আশ্চর্য করা, চমকে দেওয়া
mahnit
आश्चर्यचकित करणे, चकित करणे
चकित पार्नु, आश्चर्यचकित पार्नु
ఆశ్చర్యపరచడం
apstulbināt, pārsteigt
ஆச்சரியம் காட்டுதல், விஸ்மயப்படுத்து
hämmastama, üllata, šokeerima
զարմացնել
şaş kirin
המם، הפתיע، להדאיג، להפתיע
يُحْبِط، يُدهش، يُصدم، يُفْزِع
شگفت زده کردن، شگفتزده کردن، مبهوت کردن
حیران کرنا، حیرت زدہ کرنا، پریشان کرنا- ...
Traduções
Sinônimos
Conjugação
·konsterniert
· hatkonsternierte
konsterniert
Presente
konsternier(e)⁵ |
konsternierst |
konsterniert |
Passado
konsternierte |
konsterniertest |
konsternierte |
Conjugação