Uso do verbo inglês kerben
Usando o verbo alemão kerben (entalhar, marcar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
C2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>
Resumo
kerben
·
kerbt
·
hat kerbte
gekerbt
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas kerbt
-
jemand/etwas kerbt
etwas -
jemand/etwas kerbt
jemanden/etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
eine Kerbe formen
Ativo
jemand/etwas kerbt
Passivo
passivo não é possível
einkerben, einschneiden, einfeilen, schneiden, zerteilen
(acus.)
Ativo
jemand/etwas kerbt
jemand/etwas kerbt
etwas jemand/etwas kerbt
jemanden/etwas
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istgekerbt
etwas ist (vonjemandem/etwas )gekerbt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )gekerbt
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirdgekerbt
etwas wird (vonjemandem/etwas )gekerbt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )gekerbt
Traduções
indent, notch, cut, groove, mark, nick
вырезать, делать зарубки, делать насечки, насекать на перфокарте, насечь на перфокарте, перфорировать, сделать зарубки, сделать насечки, ...
dentar, grabar, hendidura, muesca
entailler, créneler, entaille, inciser
oymak, çentik açmak
entalhar, marcar
incidere, intagliare, intaccare
fosa, indentare
bevágás, horpadás
nacinać, naciąć, nacięcie, wycięcie
κοπή, χαράζω, χαράκωμα
inkeping, snede
vydlabat, vyříznout
skära, snitta
snitte, skære, udskære
切り込み, 刻み目
cavitat, tall
urata, veistää
kerf, notch
marka
rez, udubljenje
врежување
vrezati, zareza
vyrezať
rez, udubiti
rez, udubina
вибивати, виколупувати
вдлъбнатина, резка
зрабіць выемку
menakik
khía
kertmoq
खांचा काटना
刻缺口
บาก
홈을 내다
oymaq, çentik atmaq
ჩაჭრა
খাঁজ কাটা
çentoj
खाच पाडणे
खाँचा काट्नु
గాటు వేయడం
iegriezt robu, ierobīt
செதுக்குதல்
sälku tegema
խազել
çentik kirin
חריץ
شق، نقش
شکاف
نقش بنانا، چوٹ دینا- ...
Traduções