Uso do verbo inglês kahlschlagen
Usando o verbo alemão kahlschlagen (derrubar, desmatamento): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>
Resumo
kahl·schlagen
Objetos
acus.
-
jemand/etwas schlägt
kahl
-
jemand/etwas schlägt
etwas kahl
-
jemand/etwas schlägt
jemanden/etwas kahl
Passivo
passivo possível
Resumo
[Natur] alle Bäume in einem Gebiet entfernen; abholzen, entwalden, freiholzen, freischlagen, roden
acus.
Ativo
jemand/etwas schlägt
jemanden/etwas kahl
jemand/etwas schlägt
kahl
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )kahlgeschlagen
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )kahlgeschlagen
acus.
Ativo
jemand/etwas schlägt
etwas kahl
Passivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )kahlgeschlagen
Passivo processual
etwas wird (vonjemandem/etwas )kahlgeschlagen
Traduções
deforest, clear-cut
вырубка, обезлесить
desboscar, desforestar, deforestación, deforestar, desmonte, talar
déforester, abattre, déboiser
ağaçları kesmek, ağaçları yok etmek
derrubar, desmatamento
abbattere, disboscare
defrișa
fakivágás
wyciąć, wylesiać
αποψίλωση
kappen, ontbossen
pokácet, vytěžit
avverka, hugga ner
rydde
伐採
desforestar
kaataa, raivata
avvirke, rydde
basoaren garbiketa
posseći
исечени дрвја
izkrčiti
vytínať
sjeći
posjeći
висаджувати
изсичам
вырубка
menebang semua pohon
chặt sạch rừng
barcha daraxtlarni kesib olish
वन साफ करना
砍伐整片森林
ตัดไม้ทำลายป่า
전지 벌채하다
bütöv meşəni kəsmək
სულ ტყის გაჭრა
সব গাছ কাটা
prer pemët e të gjitha pyjeve
सर्व झाडे कापणे
सबै रूख काट्ने
అన్ని చెట్లను కాపడం
izcirst visu mežu
எல்லா மரங்களை வெட்டுவது
lageraiuma kogu metsa
բոլոր ծառերը կտրել
hemû daran jêbirin
כריתה
إزالة الأشجار
قطع درختان
درختوں کا صفایا- ...
Traduções
Sinônimos
Conjugação
schlägt
kahl·
schlug
kahl(
schlüge
kahl) · hat
kahlgeschlagen
Presente
schlag(e)⁵ | kahl |
schlägst | kahl |
schlägt | kahl |
Passado
schlug | kahl |
schlugst | kahl |
schlug | kahl |
Conjugação