Uso do verbo inglês hinterhergehen
Usando o verbo alemão hinterhergehen (seguir, ir atrás): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · sein · irregular · intransitivo · separável
Resumo
hinterher·gehen
Objetos
dat.
-
jemand/etwas geht
hinterher
-
jemand/etwas geht
etwas/jemandem hinterher
-
jemand/etwas geht
jemandem hinterher
-
jemand/etwas geht
jemandem/etwas hinterher
Passivo
passivo não é possível
Resumo
jemandem folgen, hinter jemandem her gehen; folgen, nachgehen
Ativo
jemand/etwas geht
hinterher
dat.
Ativo
jemand/etwas geht
etwas/jemandem hinterher
jemand/etwas geht
hinterher
jemand/etwas geht
jemandem hinterher
jemand/etwas geht
jemandem/etwas hinterher
Traduções
follow, pursue, walk behind
следовать, идти за кем-то, последовать
ir detrás, seguir
suivre
peşinden gitmek, izlemek
seguir, ir atrás, ir atrás de
seguire
merge după cineva, urmări
követni, utána menni
iść za kimś, podążać
ακολουθώ, παρακολουθώ
achteraanlopen, achtervolgen, volgen
jít za někým, následovat
efterfölja, följa
efterfølge, følge
後を追う, 追いかける
anar darrere, seguir
kulkea perässä, seurata
følge, gå etter
jarraitu
ići za nekim, slediti
следење
iti za nekom, slediti
sledovať, ísť za niekým
ići za nekim, slijediti
ići za nekim, slijediti
йти за кимось, слідувати
догонвам, следвам
сочыць, ісьці за
mengikuti
theo sau ai
orqasidan ergashmoq
उसके पीछे चलना
跟着某人走
ติดตามใคร
뒤를 따라가다
onun arxasından getmək
ადევნება, გაყოლა
তার পিছনে চলা
ndjek
त्याच्या मागे चालणे
उनलाई पछ्याउनु
అనుసరించు, వెంట పోవు
sekot kādam
பின்தொடர், பின்னால் செல்
jälgida kedagi
հետևել նրան
kesê paşî xistin
ללכת מאחורי، לעקוב
يتبع
دنبال کردن، پیروی کردن
پیچھا کرنا- ...
Traduções
Sinônimos
Conjugação
geht
hinterher·
ging
hinterher(
ginge
hinterher) · ist
hinterhergegangen
Presente
geh(e)⁵ | hinterher |
gehst | hinterher |
geht | hinterher |
Passado
ging | hinterher |
gingst | hinterher |
ging | hinterher |
Conjugação