Uso do verbo inglês gegenfinanzieren
Usando o verbo alemão gegenfinanzieren (compensar, financiar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>
Resumo
gegen·finanzieren
Objetos
acus.
-
jemand/etwas finanziert
gegen
-
jemand/etwas finanziert
etwas gegen
-
jemand/etwas finanziert
jemanden/etwas gegen
Passivo
passivo possível
Resumo
[Finanzen] eine neue finanzielle Ausgabe dadurch kompensieren, dass an anderer Stelle Geld eingespart wird oder neue Geldquellen erschlossen werden; kompensieren, einen Ausgleich schaffen, ausgleichen, aufwiegen, abgelten
acus.
Ativo
jemand/etwas finanziert
gegen
jemand/etwas finanziert
jemanden/etwas gegen
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )gegenfinanziert
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )gegenfinanziert
acus.
Ativo
jemand/etwas finanziert
etwas gegen
Passivo processual
etwas wird (vonjemandem/etwas )gegenfinanziert
Passivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )gegenfinanziert
Traduções
counterfinance, offset
компенсировать, финансировать
compensar, financiar
compensation financière
karşı finansman
compensar, financiar
controfinanziare, compensare finanziariamente
compensare financiar
ellenfinanszírozás
kompensować finansowo, przeciwdziałać finansowo
αντιχρηματοδότηση
tegenfinancieren
financovat, kompenzovat
finansiera, kompensera
modfinansiere
相殺する, 補填する
compensar, finançar
vastata rahoituksella
motfinansiere
finantzak konpentsatu, konpentsatu
finansijski izbalansirati, kompenzovati
компензирање
kompenzirati, proti financirati
kompenzácia, protiúhrada
finansijski izbalansirati, kompenzovati
financijska kompenzacija, protuplaćanje
компенсувати, фінансувати
компенсирам, финансирам
кампенсаваць, фінансаваць
mengimbangi biaya baru melalui penghematan atau pembiayaan baru
bù đắp chi phí mới bằng tiết kiệm hoặc nguồn vốn mới
yangi xarajatni tejash orqali qoplash
नई लागत को बचत से संतुलित करना
通过节省抵消新增支出
ชดเชยค่าใช้จ่ายใหม่ด้วยการประหยัดหรือแหล่งเงินทุนใหม่
절감으로 상쇄하다
yeni xərcin qənaətlərlə kompensasiya etmək
ახალი ხარჯი დაზოგვით თანასწორება
নতুন খরচ সঞ্চয়ের মাধ্যমে সমান করা
kompensoj shpenzime të reja me kursime
नवीन खर्च बचतीने जुळवणे
नयाँ खर्च बचतबाट पूरक गर्नु
కొత్త ఖర్చును పొదుపుల ద్వారా సమానంగా చేయడం
jaunu finansiālu izdevumu kompensēt ar ietaupījumiem
புதிய செலவுகளை சேமிப்பால் சமநிலைப்படுத்துவது
uue kulu kompenseerimine koosthoiuga
նոր ծախսերը խնայողությամբ հավասարեցնել
xercên nû bi tomara xilasê veqetandin
מימון נגד
تعويض مالي
جبران مالی
مالی توازن- ...
Traduções
Sinônimos
Conjugação
finanziert
gegen·
finanzierte
gegen· hat
gegenfinanziert
Presente
finanzier(e)⁵ | gegen |
finanzierst | gegen |
finanziert | gegen |
Passado
finanzierte | gegen |
finanziertest | gegen |
finanzierte | gegen |
Conjugação