Uso do verbo inglês gaffen
Usando o verbo alemão gaffen (olhar curiosamente, olhar embasbacado): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
neugierig starren; Augen machen, anstarren, spannen, glotzen, bestaunen
Ativo
jemand/etwas gafft
Traduções
gape, gawk, gawp, gaze, look on, make eyes at, ogle, rubber, ...
глазеть, глядеть, пялиться, смотреть с любопытством
mirar boquiabierto, mirar con curiosidad, observar
badauder, reluquer, dévisager, regarder fixement
ağzı açık bakmak, dikkatle bakmak, merakla bakmak
olhar curiosamente, olhar embasbacado, espiar, observar
fissare, guardare con curiosità
zăbovi
bámészkodik, bámulni, kíváncsian nézni
gapić się, gapienie się, wpatrywanie się
χαζεύω, κοιτάζω περίεργα
gapen, gluren, staren
čumět, civět, zírat
gapa, glo, kika, stirra
gabe, glo, måbe, stirre
じっと見る, 好奇心で見る
mirar amb curiositat
tuijottaa, töllöttää, katsella uteliaasti
glo, kope, stirre
begiratu, irudikatu
buljiti, zamišljeno gledati
загледување
zvedavo strmeti
zazeranie, zvedavé pozeranie
buljiti, zavirivati
buljiti, zavirivati
з цікавістю дивитися, пильно дивитися
зяпам, поглеждам
зірка
להביט בסקרנות
نظر بفضول، يحدق بفضول
خیره شدن
تجسس سے گھورنا
Traduções