Uso do verbo inglês flimmern
Usando o verbo alemão flimmern (tremeluzir, brilhar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
C2 ·
verbo · haben · regular · <também: intransitivo · transitivo · passivo>
Resumo
flimmern
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas flimmert
-
jemand/etwas flimmert
jemanden/etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
in schneller Folge aufhellen und abdunkeln; flackern, blinken, glimmern, lodern
Ativo
jemand/etwas flimmert
Passivo
passivo não é possível
anomale rhythmische Aktivität aufweisen
Ativo
jemand/etwas flimmert
Passivo
passivo não é possível
das Licht brechen bei aufeinandertreffenden warmen und kalten Luftschichten; flirren
Ativo
jemand/etwas flimmert
Passivo
passivo não é possível
flackern, schimmern, wabern, glänzen, scheinen
(acus.)
Ativo
jemand/etwas flimmert
jemand/etwas flimmert
jemanden/etwas
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )geflimmert
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )geflimmert
Traduções
flicker, glimmer, shimmer, blink, flutter, glisten, jitter, scintillate, ...
мерцать, мерцание, мигать, мигнуть, блестеть, блики, брезжить, забрезжить, ...
parpadear, titilar, centellear, brillar, parpadeo, relucir, rielar
scintiller, flamboiement, miroiter, papilloter, scintillement, trembler, vibrer
parıldamak, titremek
tremeluzir, brilhar, brilhar intermitentemente, cintilar, flutuar, piscante, piscare, reluzir, ...
tremolare, fluttuare, sfavillare, ballare, lampeggiare, scintillare, sfarfallare
scânteie, clipește, flicker, fluctua, pulsare
vibrálás, káprázik, pislákolás, rezgés, vibrál
migotać, drgać, błyskać, wibrować
αναβοσβήνω, αναλαμπή, αστραπή, αστραφή, τρεμοφέγγω
flikkeren, trillen, flonkeren, fonkelen, glinsteren
blikání, záření, třepotání, třpytit se, zatřpytit se
flimra, blinka, glittra, tindra
flimre, blinke, blitze, glitre, tindre
ちらつく, ちらちらする, フリッカー, 揺らめく, 点滅する
brillar, tremolar, flamejar, parpellejar
välkkyä, hohtaa, kimaltaa, välkkyminen, välkynnä, väreillä
flimre, blafre
dirdira, distira, distortsio, distortsio egin, flimmerra
bljeskati, treperiti, treptati
блескање, светкање, треперење
utripati, svetlikati, migotati
blikať, trblietať, bleskotať, zablikávať
bljeskati, treperiti, svijetlucati, treptati
bljeskati, treperiti, treptati
мерехтіти, блиматись, блиматити, тремтіти
мигане, трептене, блясък
бліскаць, мерцанне, міргаць, флімер
berfibrilasi, bergelombang, berkedip, berkelip-kelip
chập chờn, nhấp nháy, rung
fibrillyatsiyaga uchramoq, jimirlashmoq, milillamoq, yaltiramoq
झिलमिलाना, फाइब्रिलेट होना
颤动, 摇曳, 纤颤, 闪烁
กระพริบ, พลิ้วไหว, สั่นพลิ้ว
깜빡이다, 세동하다, 아른거리다, 일렁이다
titrəmək, dalğalanmaq, fibrilasiyaya düşmək
კიაფობა, ფიბრილაციაში ჩავარდნა, ციმციმება
ঝলকানো, ঝিলমিল করা, টলমল করা, ফাইব্রিলেট হওয়া
dridhet, fibriloj, valëzoj, vezulloj
झळकणे, फायब्रिलेट होणे, लहरणे, लुकलुकणे
झिलमिल गर्नु, झिल्किनु, टलमलिनु, फाइब्रिलेट हुनु
చిమ్మడం, ఫైబ్రిలేట్ అవు, లయలయలాడు, వణకడం
mirgot, fibrilēt, viļņoties
ஃபைப்ரிலேஷன் ஏற்படு, ஃபைப்ரில்லேட் ஆகு, அலைதல், மினுங்கு, மிளக்கும்
fibrilleerima, vilkuma, virvendama, värelema
թրթռալ, կայթել, կայծել, ֆիբրիլյացիայի մեջ մտնել
berîqîn, fibrîlasyonê têketin, titrin
הבהוב، לנצנץ، לצפצף، רִטּוּט
تذبذب، تألق، تلعلع، تومض، وميض
تپش، تپش غیرطبیعی، درخشش، لرزش نور
چمک، چمکنا- ...
Traduções
Sinônimos
- a.≡ blinken ≡ flackern ≡ glimmern ≡ lodern
- c.≡ flirren
- z.≡ flackern ≡ glänzen ≡ scheinen ≡ schimmern ≡ wabern
Sinônimos
Conjugação
·flimmert
· hatflimmerte
geflimmert
Presente
flimm(e)⁴r(e)⁵ |
flimmerst |
flimmert |
Passado
flimmerte |
flimmertest |
flimmerte |
Conjugação