Uso do verbo inglês entsinnen
Usando o verbo alemão entsinnen (lembrar-se, lembrar-se de): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
C2 ·
verbo · haben · irregular · inseparável · reflexivo
Resumo
entsinnen
,
sich
·
entsinnt
(entsann
entsänne
/entsönne
) ·
hat entsonnen
Objetos
sich+A, (gen.)
-
jemand/etwas entsinnt
-
jemand/etwas
sichentsinnt
-
jemand/etwas
sich anentsinnt
jemanden/etwas -
jemand/etwas
sichentsinnt
etwas -
jemand/etwas
sichentsinnt
jemandes/etwas
Preposições
(an+A)
-
jemand/etwas
sich anentsinnt
jemanden/etwas
Passivo
passivo não é possível
Resumo
sich etwas in die Erinnerung rufen; sich erinnern; auf etwas kommen, memorieren, erinnern, (sich) erinnern
sich+A, gen.
Ativo
jemand/etwas entsinnt
jemand/etwas
sichentsinnt
jemand/etwas
sichentsinnt
jemandes/etwas
sich+A, (gen., an+A)
Ativo
jemand/etwas entsinnt
jemand/etwas
sichentsinnt
jemand/etwas
sich anentsinnt
jemanden/etwas jemand/etwas
sichentsinnt
etwas jemand/etwas
sichentsinnt
jemandes/etwas
Traduções
recall, remember, recollect
припоминать, вспоминать, помнить, припомнить
acordarse, acordarse de, recordar, rememorar
se souvenir, avoir souvenance de, se souvenir de
hatırlamak, anımsamak
lembrar-se, lembrar-se de, recordar, recordar-se
ricordare, ricordarsi
a-și aminti
emlékezni, felidéz
pamiętać, przypominać sobie, przypomnieć sobie, zapamiętać
θυμάμαι
herinneren, zich herinneren
pamatovat se, upamatovat se, vzpomínat
komma ihåg, minnas
huske
思い出す
recordar-se
muistaa, kutsua mieleen
huske, minnes
gogoan ekarri, gogoratzea
setiti se
се сеќавам
spomniti se
pamätať si, spomenúť si
sjećati se
sjetiti se, sjećati se
згадати, згадувати, пам'ятати
припомням си, спомням си
узгадаць, узгадваць
mengingat, mengingatkan
nhớ, nhớ lại
esga olish, eslab qolmoq
याद करना, स्मरण करना
回忆, 想起, 记得
จำ, นึกถึง, ระลึกถึง
기억하다, 떠올리다
xatırlamaq, yadına salmaq
დამახსოვრება, გახსენება, გთანხმებ
মনে রাখা, স্মরণ করা
kujtohem, kujtoj, mbaj mend
स्मरण करणे, आठवणे
याद गर्नु, स्मरण गर्नु
గుర్తుంచుకోవడం, గుర్తుపెట్టుకోవడం
atcerēties
நினைக்க, நினைக்கவும்
mäletama, meenutama
հիշել
bîr kirin
להיזכר
تذكر، يتذكر
به یاد آوردن
یاد آنا، یاد کرنا- ...
Traduções
Sinônimos
Conjugação
·entsinnt
(entsann
entsänne/
entsönne) · hat
entsonnen
Presente
entsinn(e)⁵ |
entsinnst |
entsinnt |
Passado
entsann |
entsannst |
entsann |
Conjugação