Uso do verbo inglês diffundieren
Usando o verbo alemão diffundieren (difundir, misturar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
C2 ·
verbo · regular · intransitivo · <também: sein · haben · transitivo · passivo>
Resumo
diffundieren
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas diffundiert
-
jemand/etwas diffundiert
etwas
Preposições
(mit+D)
-
jemand/etwas
mitdiffundiert
etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
[Wissenschaft] ineinander eindringen, sich vermischen, in etwas anderes eindringen, sich mit etwas anderem vermischen; sich vermischen
Ativo
jemand/etwas diffundiert
Passivo
passivo não é possível
[Wissenschaft] zerstreuen
Ativo
jemand/etwas diffundiert
Passivo
passivo não é possível
[Wissenschaft] dispergieren, (sich) verbreiten, ausströmen, (sich) vermischen, (sich) vermengen
(acus., mit+D)
Ativo
jemand/etwas diffundiert
jemand/etwas diffundiert
etwas jemand/etwas
mitdiffundiert
etwas
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirddiffundiert
etwas wird (vonjemandem/etwas )diffundiert
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istdiffundiert
etwas ist (vonjemandem/etwas )diffundiert
Traduções
diffuse, mix, permeate
диффундировать, взаимодействовать, рассеиваться, смешиваться
difundir, compenetrarse con, mezclar, penetrar
diffuser, se mélanger
dağıtmak, karışmak, yayılmak
difundir, misturar, penetrar
mescolare, diffondere, diffondersi, fondere
amestecare, difuzare
diffundál, keveredik
dyfundować, mieszać się, podlegać dyfuzji, przenikać, rozpraszać, rozproszyć
ανάμειξη, διείσδυση
diffuseren, doordringen, vermengen
difundovat, mísit se, pronikat
diffundera, blanda sig, sprida
blande sig, diffundere
拡散, 混合
difondre, mesclar-se
diffusoitua, sekoittua
blande seg, diffundere
barreiatu, sakabanatu, nahaste, nahastu, sartu
mešati se, prodirati
дифузија, промешување
difundirati, mešati se
difundovať, preniknúť, zmiešať sa
miješati se, prodirati
miješati se, prodirati
дифундувати, змішуватися
дифундирам, разпространявам се, смесвам се
дыфундаваць, змешвацца
difusikan
lan tỏa
tarqalmoq
पसरना
扩散, 渗透
แพร่กระจาย
스며들다, 확산되다
difuz etmək
შერევა
ছড়িয়ে পড়া
difuzoj
पसरणे
पसरनु
విస్తరించు
diffundēt
பரவுதல்
difundeeruma
դիֆուզել
diffuz kirin
התמזגות، חדירה
انتشار، تداخل
اختلاط، نفوذ
مخلوط ہونا، پھیلنا- ...
Traduções
Sinônimos
Conjugação
·diffundiert
· istdiffundierte
diffundiert
Presente
diffundier(e)⁵ |
diffundierst |
diffundiert |
Passado
diffundierte |
diffundiertest |
diffundierte |
·diffundiert
· hatdiffundierte
diffundiert
Presente
diffundier(e)⁵ |
diffundierst |
diffundiert |
Passado
diffundierte |
diffundiertest |
diffundierte |
Conjugação