Sinônimos do verbo alemão diffundieren

Sinônimos do verbo alemão diffundieren (difundir, misturar): ausströmen, dispergieren, zerstreuen com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · verbo · regular · intransitivo · <também: sein · haben · transitivo · passivo>

diffundieren

Sinônimos

b.≡ zerstreuen
z.≡ ausströmen ≡ dispergieren

Resumo
a. verbo · sein · regular · intransitivo
b. verbo · haben · regular · intransitivo
z. verbo · regular · intransitivo · <também: haben · sein · transitivo · passivo>

[Wissenschaft] dispergieren, (sich) verbreiten, ausströmen, (sich) vermischen, (sich) vermengen

Sinônimos

≡ ausströmen ≡ dispergieren

Traduções

Inglês diffuse, mix, permeate
Russo диффундировать, взаимодействовать, рассеиваться, смешиваться
Espanhol difundir, compenetrarse con, mezclar, penetrar
Francês diffuser, se mélanger
Turco dağıtmak, karışmak, yayılmak
Português difundir, misturar, penetrar
Italiano mescolare, diffondere, diffondersi, fondere
Romeno amestecare, difuzare
Húngaro diffundál, keveredik
Polaco dyfundować, mieszać się, podlegać dyfuzji, przenikać, rozpraszać, rozproszyć
Grego ανάμειξη, διείσδυση
Holandês diffuseren, doordringen, vermengen
Tcheco difundovat, mísit se, pronikat
Sueco diffundera, blanda sig, sprida
Dinamarquês blande sig, diffundere
Japonês 拡散, 混合
Catalão difondre, mesclar-se
Finlandês diffusoitua, sekoittua
Norueguês blande seg, diffundere
Basco barreiatu, sakabanatu, nahaste, nahastu, sartu
Sérvio mešati se, prodirati
Macedônio дифузија, промешување
Esloveno difundirati, mešati se
Eslovaco difundovať, preniknúť, zmiešať sa
Bósnio miješati se, prodirati
Croata miješati se, prodirati
Ucraniano дифундувати, змішуватися
Búlgaro дифундирам, разпространявам се, смесвам се
Bielorrusso дыфундаваць, змешвацца
Indonésio difusikan
Vietnamita lan tỏa
Uzbeque tarqalmoq
Hindi पसरना
Chinês 扩散, 渗透
Tailandês แพร่กระจาย
Coreano 스며들다, 확산되다
Azerbaijano difuz etmək
Georgiano შერევა
Bengalês ছড়িয়ে পড়া
Albanês difuzoj
Maráti पसरणे
Nepalês पसरनु
Telugo విస్తరించు
Letão diffundēt
Tâmil பரவுதல்
Estoniano difundeeruma
Armênio դիֆուզել
Curdo diffuz kirin
Hebraicoהתמזגות، חדירה
Árabeانتشار، تداخل
Persaاختلاط، نفوذ
Urduمخلوط ہونا، پھیلنا
...

Traduções

Usos

(acus., mit+D)

  • jemand/etwas diffundiert mit etwas

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

diffundiert · diffundierte · ist diffundiert

diffundiert · diffundierte · hat diffundiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 156533, 156533

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): diffundieren