Uso do verbo inglês destillieren

Usando o verbo alemão destillieren (destilar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

destillieren

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas destilliert
  • jemand/etwas destilliert etwas
  • jemand/etwas destilliert jemanden/etwas

Passivo

passivo possível


Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

[Wissenschaft] Flüssigkeiten durch Verdampfen und Kondensieren trennen; brennen, keltern, herauslösen, gären, brauen

acus.

Ativo

  • jemand/etwas destilliert
  • jemand/etwas destilliert jemanden/etwas

Passivo processual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) destilliert

Passivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) destilliert
z. verbo · haben · regular · <também: transitivo · passivo>

(acus.)

Ativo

  • jemand/etwas destilliert
  • jemand/etwas destilliert etwas

Passivo processual

  • (von jemandem/etwas) wird destilliert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) destilliert

Passivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist destilliert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) destilliert

Traduções

Inglês distill, distil, distillate, draw by distillation
Russo дистиллировать
Espanhol destilar, alambicar, estilar
Francês distiller
Turco damıtmak
Português destilar
Italiano distillare
Romeno distila
Húngaro desztillál, desztillálni, lepárol, párol
Polaco destylować, przedestylować
Grego αποστάζω, απόσταξη
Holandês afleiden, destilleren, distilleren
Tcheco destilovat
Sueco destillera
Dinamarquês destillere
Japonês 蒸留, 蒸留する
Catalão destil·lar
Finlandês tislata, tislaus
Norueguês destillere
Basco destilatu
Sérvio destilovati
Macedônio дестилација
Esloveno destilirati
Eslovaco destilovať
Bósnio destilovati
Croata destilirati
Ucraniano дистилювати
Búlgaro дестилирам
Indonésio menyuling
Vietnamita chưng cất
Uzbeque distill qilmoq
Hindi डिस्टिल करना
Chinês 蒸馏
Tailandês กลั่น
Coreano 증류하다
Azerbaijano distilləmək
Georgiano დისტილირება
Bengalês ডিস্টিল করা
Albanês distiloj
Maráti डिस्टिल करणे
Nepalês डिस्टिल गर्नु
Telugo డిస్టిల్ చేయడం
Letão destilēt
Tâmil டிஸ்டில் செய்யல்
Estoniano destilleerida
Armênio դիստիլացնել
Curdo destil kirin
Hebraicoזיקוק
Árabeتقطير، قطر
Persaتقطیر
Urduپانی کشیدگی
...

Traduções

Sinônimos

Conjugação

destilliert · destillierte · hat destilliert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): destillieren

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 23404