Uso do verbo inglês dekodieren
Usando o verbo alemão dekodieren (decodificar, decodificação): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>
Resumo
dekodieren
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas dekodiert
-
jemand/etwas dekodiert
etwas -
jemand/etwas dekodiert
jemanden/etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
[Wissenschaft] decodieren; eine codierte Nachricht entschlüsseln; lesen, entziffern, decodieren, entschlüsseln
acus.
Ativo
jemand/etwas dekodiert
jemand/etwas dekodiert
jemanden/etwas
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )dekodiert
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )dekodiert
(acus.)
Ativo
jemand/etwas dekodiert
jemand/etwas dekodiert
etwas
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istdekodiert
etwas ist (vonjemandem/etwas )dekodiert
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirddekodiert
etwas wird (vonjemandem/etwas )dekodiert
Traduções
decode, decipher
декодировать, дешифровать, расшифровывать
decodificar, descifrar, descodificar
décoder
kod çözmek, şifre çözmek
decodificar, decodificação, descodificar, descriptografar
decodificare
decodifica
dekódolni
dekodować
αποκωδικοποίηση, αποκωδικοποιώ
decoderen, ontcijferen
dekódovat
avkoda, dekoda
afkode
解読する, デコードする
decodificar, desxifrar
dekoodata
dekode
dekodifikatu
dekodirati
декодирање
dekodirati
dekódovať
dekodirati
dekodirati
декодувати
декодиране
дэкадаваць, дэкодаваць
לפענח
فك التشفير
رمزگشایی
ڈی کوڈ کرنا، ڈیکوڈ کرنا
Traduções
Sinônimos
- a.≡ dechiffrieren ≡ decodieren ≡ dekryptieren ≡ enträtseln ≡ entschlüsseln ≡ entziffern ≡ lesen
Sinônimos
Conjugação
dekodiert·
dekodierte· hat
dekodiert
Presente
dekodier(e)⁵ |
dekodierst |
dekodiert |
Passado
dekodierte |
dekodiertest |
dekodierte |
Conjugação