Uso do verbo inglês darbieten
Usando o verbo alemão darbieten (apresentar, oferecer): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
C1 ·
verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: reflexivo · passivo>
Resumo
dar·bieten
Objetos
(sich+A, acus., dat.)
-
jemand/etwas bietet
dar
-
jemand/etwas bietet
etwas dar
-
jemand/etwas bietet
jemandem etwas dar
-
jemand/etwas bietet
jemanden/etwas dar
-
jemand/etwas
sichbietet
dar
-
jemand/etwas
sichbietet
jemandem dar
Passivo
passivo possível
Resumo
Gelegenheit zur Betrachtung, zum Verzehr geben; anbieten, bieten, offerieren, aufführen, präsentieren
Ativo
jemand/etwas bietet
dar
Passivo
passivo não é possível
vortragen; inszenieren, vorführen, aufführen, in Szene setzen
(sich+A, acus., dat.)
Ativo
jemand/etwas bietet
dar
jemand/etwas bietet
etwas dar
jemand/etwas bietet
jemandem etwas dar
jemand/etwas bietet
jemanden/etwas dar
jemand/etwas
sichbietet
dar
jemand/etwas
sichbietet
jemandem dar
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istdargeboten
etwas ist (vonjemandem/etwas )dargeboten
etwas istjemandem (vonjemandem/etwas )dargeboten
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )dargeboten
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirddargeboten
etwas wird (vonjemandem/etwas )dargeboten
etwas wirdjemandem (vonjemandem/etwas )dargeboten
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )dargeboten
Traduções
feature, offer, present, provide, serve
исполнить, исполнять, предложить, предоставить, предоставляется, представить, представлять
ofrecer, presentar, ofrecerse, presentarse
offrir, présenter, dire, offrir à, réciter, se présenter à, tendre
ikram etmek, sunmak
apresentar, oferecer
offrire, presentare, capitare, offrirsi, porgere, presentarsi
oferi
előad, felkínál
jawić się, oferta, propozycja, przedstawiać, przedstawić, wykonać, wykonywać, wystawiać, ...
παρουσιάζω, προσφέρομαι, προσφέρω, προσφορά
aanbieden, vertonen, aangeboden worden, opvoeren, presenteren, ten gehore brengen, zich vertonen, zich voordoen, ...
nabídnout, nabízet, nabízetbídnout, podávat, podávatdat, poskytovat, poskytovattnout, předložit
erbjudande, tillhandahålla
tilbyde, byde, frembyde, give mulighed for, række
差し出す, 提供する
ofereix, presentar
esittää, tarjota
tilby
eman, eskaini
ponuditi, pružiti
понуда, предложба
dati na voljo, ponuditi
dávať, ponúknuť
ponuditi, pružiti
ponuditi, pružiti
додавати, пропонувати
предлагам, предоставям
даваць, прадастаўляць
menawarkan
trình bày
taklif qilmoq
पेश करा
提供
นำเสนอ
제공하다
təqdim etmək
წარუდგინო
পেশ করা
paraqes
पेश करणे
प्रस्तुत गर्नु
సమర్పించడం
piedāvāt
வழங்குவது
pakkuda
ներկայացնել
pêşkêş kirin
הגשה، הציעה
عرض، تقديم، قدم
عرضه، پیشنهاد
فراہم کرنا، پیش کرنا- ...
Traduções
Sinônimos
- a.≡ anbieten ≡ aufführen ≡ bieten ≡ offerieren ≡ präsentieren ≡ vorführen
- z.≡ aufführen ≡ inszenieren ≡ vorführen
Sinônimos
Conjugação
bietet
dar·
bot
dar(
böte
dar) · hat
dargeboten
Presente
biet(e)⁵ | dar |
bietest | dar |
bietet | dar |
Passado
bot | dar |
bot(e)⁷st | dar |
bot | dar |
Conjugação