Uso do verbo inglês bevorraten
Usando o verbo alemão bevorraten (abastecer, armazenar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
C2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: reflexivo · passivo>
Resumo
bevorraten
·
bevorratet
·
hat bevorratete
bevorratet
Objetos
(sich+A, acus.)
-
jemand/etwas bevorratet
-
jemand/etwas bevorratet
etwas -
jemand/etwas bevorratet
etwas mitetwas -
jemand/etwas bevorratet
jemanden mitetwas -
jemand/etwas bevorratet
jemanden/etwas -
jemand/etwas
sichbevorratet
Preposições
(mit+D)
-
jemand/etwas bevorratet
etwas mitetwas -
jemand/etwas bevorratet
jemanden mitetwas
Passivo
passivo possível
Resumo
einen Ort, sich oder jemand anderen mit Gütern für den späteren Verbrauch (Vorräten) ausstatten/versorgen; einen Vorrat anlegen, mit einem Vorrat versehen
Ativo
jemand/etwas bevorratet
Passivo
passivo não é possível
ein Gut oder Produkt für den späteren Verbrauch (Vorrat) lagern; aufbewahren, horten, lagern, reservieren, vorhalten
Ativo
jemand/etwas bevorratet
Passivo
passivo não é possível
auf Halde legen, nicht sofort benutzen, auf Lager legen
(sich+A, acus., mit+D)
Ativo
jemand/etwas bevorratet
jemand/etwas bevorratet
etwas jemand/etwas bevorratet
etwas mitetwas jemand/etwas bevorratet
jemanden mitetwas jemand/etwas bevorratet
jemanden/etwas jemand/etwas
sichbevorratet
Passivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )bevorratet
etwas ist mitetwas (vonjemandem/etwas )bevorratet
jemand ist mitetwas (vonjemandem/etwas )bevorratet
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )bevorratet
Passivo processual
etwas wird (vonjemandem/etwas )bevorratet
etwas wird mitetwas (vonjemandem/etwas )bevorratet
jemand wird mitetwas (vonjemandem/etwas )bevorratet
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )bevorratet
Traduções
stock, store, supply, build up stocks, stock up, stockpile
запасать, запасаться, обеспечивать запасами, пополнять запасы, резервировать, создавать запасы, хранить
almacenar, aprovisionar, proveer, suministrar
approvisionner, stocker, approvisionner de, approvisionner en, fournir, mettre en réserve
stoklamak, tedarik etmek, tutmak
abastecer, armazenar, estocar, provisionar
accumulare, approvvigionare, approvvigionare di, fornire, rifornire, riservare
rezerva, aprovisiona, stocare
ellátni, készlet, készletezni, tartalékol
gromadzić, zaopatrzyć, magazynować, zaopatrywać, zaopatrywać się, zaopatrzyć się
αποθήκευση, εφοδιάζω, καταθέτω, προμηθεύω
bevoorraden, voorraad, voorraad aanleggen, voorzien
zásobit, připravit zásoby, skladovat
lagra, förbereda, förråda
forsyne, lagre, oparbejde et lager, opbevare, udstyre
備蓄する, 蓄える
provisionar, abastir, emmagatzemar
varastoida, huolehtia, säilyttää
lagre, bevare, forsyne
biltegiratze, gordetzen, hornidura, hornikatu
opremiti, skladištiti, snabdevati, čuvati
запас
oskrbeti, shraniti, zaloga, zaloge
skladovať, zásobovať
opremiti, pripremiti, skladištiti, snabdijevati
opremiti, pohranjivanje, snabdijevati, zaliha
запасати, забезпечувати, зберігати
запас, запасявам, осигурявам, съхранявам
запас, забяспечыць
menimbun, menyetok
dự trữ, tích trữ
zaxiralamoq, zaxiralash
जखीरा करना, भंडारित करना, स्टॉक रखना
储备, 储存, 囤货
กักตุน, ตุน, สำรอง
비축하다, 비치하다
stoklamaq, ehtiyat toplamaq
დამარაგება, შენახვა
মজুত করা, সঞ্চয় করা
bëj rezerva, furnizoj, ruaj
साठवणे, साठा करणे
भण्डारण गर्नु, सञ्चय गर्नु
నిల్వ చేయు, సంచయించు, స్టాక్ చేయడం
uzkrāt, apgādāt
கையிருப்பு செய்தல், சேமிக்க, சேர்த்துவைத்தல்
varuda, varuma
պաշարել
stoklamak, zaxîre kirin
לְהַכִּין، לְהַצִּיב، לְשָׁמוּר
تخزين، إمداد، احتياطي
ذخیره کردن، تدارک دیدن، نگهداری
ذخیرہ، ذخیرہ کرنا، محفوظ کرنا- ...
Traduções
Sinônimos
Conjugação
·bevorratet
· hatbevorratete
bevorratet
Presente
bevorrate |
bevorratest |
bevorratet |
Passado
bevorratete |
bevorratetest |
bevorratete |
Conjugação