Uso do verbo inglês beschälen

Usando o verbo alemão beschälen (cobrir, inseminar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

beschälen

Objetos

acus.

  • etwas beschält
  • jemand/etwas beschält
  • jemand/etwas beschält jemanden/etwas

Passivo

passivo possível


Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

[Tiere] durch einen Zuchthengst begatten, decken lassen; decken, begatten, bespringen, besteigen

acus.

Ativo

  • etwas beschält
  • jemand/etwas beschält
  • jemand/etwas beschält jemanden/etwas

Passivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) beschält

Passivo processual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) beschält
z. verbo · haben · regular · inseparável

Ativo

  • jemand/etwas beschält

Passivo

passivo não é possível

Traduções

Inglês cover, breed
Russo осеменение, покрывать, покрытие
Espanhol cubrir, acaballar, montar, servir
Francês couvrir, saillir
Turco döllemek, kızıştırmak
Português cobrir, inseminar
Italiano coprire, inseminare, montare
Romeno împerechea
Húngaro bepárosítani
Polaco pokryć
Grego ζευγάρωμα
Holandês dekken
Tcheco plemenit
Sueco betäcka
Dinamarquês bedække
Japonês 交配する, 種付けする
Catalão cobrir
Finlandês astua, astuttaa
Norueguês bedekke
Basco zuhurtu
Sérvio oploditi
Macedônio оплодување
Esloveno oploditi
Eslovaco pripustiť
Bósnio oploditi
Croata oploditi
Ucraniano запліднити, покрити
Búlgaro оплождане
Bielorrusso запладніць
Hebraicoהזדווגות
Árabeتخصيب
Persaآمیزش
Urduپالنے کے لیے جوڑا بنانا

Traduções

Sinônimos

Conjugação

beschält · beschälte · hat beschält

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 12640