Uso do verbo inglês benützen

Usando o verbo alemão benützen (utilizar, aproveitar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

benützen

Objetos

(acus.)

jemand/etwas benützt
jemand/etwas benützt etwas
jemand/etwas benützt jemanden/etwas

Passivo

passivo possível

Resumo

Significados Traduções Sinônimos Conjugação

a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

verwenden, aus etwas Nutzen ziehen, ausnutzen, zum Vorteil anwenden, brauchen, gebrauchen; benutzen; anwenden, einsetzen, ausnutzen, gebrauchen

acus.

Ativo

jemand/etwas benützt
jemand/etwas benützt jemanden/etwas

Passivo processual

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) benützt

Passivo estatal

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) benützt

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

z. verbo · haben · regular · inseparável · <também: transitivo · passivo>

(acus.)

Ativo

jemand/etwas benützt
jemand/etwas benützt etwas
jemand/etwas benützt jemanden/etwas

Passivo processual

etwas wird (von jemandem/etwas) benützt
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) benützt

Passivo estatal

etwas ist (von jemandem/etwas) benützt
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) benützt

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

Traduções

use, utilize, utilise

использовать, пользоваться, применять, употреблять

utilizar, usar

utiliser, se servir de, s'aider de, employer, exploiter

kullanmak, yararlanmak

utilizar, aproveitar, usar

usare, utilizzare, sfruttare

folosi, utiliza, beneficia

használ, kihasznál

używać, korzystać z, użyć, korzystać, wykorzystać

χρήση, χρησιμοποιώ, εκμεταλλεύομαι

benutten, gebruiken, toepassen

použít, používat, užívat, užít, využít, využívat

utnyttja, använda sig av, använda

anvende, bruge, udnytte

使う, 利用する

fer servir, aprofitar, utilitzar

käyttää, hyödyntää

benytte, bruke

erabili, utilizatu

upotrebljavati, iskoristiti, koristiti

употреба, користи

izkoristiti, uporaba, uporabiti

použiť, využiť, využívať

iskoristiti, koristiti, upotrebljavati

upotrebljavati, iskoristiti, koristiti

використовувати, користуватися, вживати

употреба, използвам

карыстацца, выкарыстоўваць

להשתמש، לנצל

استخدام، استعمال، استغلال، استفادة

استفاده کردن، به کار بردن، بهره بردن

استعمال کرنا، استفادہ کرنا، فائدہ اٹھانا

Traduções

Sinônimos

a.≡ adhibieren ≡ anbrechen ≡ anwenden ≡ applizieren ≡ ausnutzen ≡ befahren ≡ begehen ≡ benutzen ≡ brauchen ≡ deployen, ...

Sinônimos

Conjugação

benützt · benützte · hat benützt

Presente

benütz(e)⁵

benützt

Passado

benützte

benütztest

benützte

Conjugação