Uso do verbo inglês begnaden
Usando o verbo alemão begnaden (agraciar, indultar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
C2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>
Resumo
begnaden
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas begnadet
-
jemand/etwas begnadet
jemanden -
jemand/etwas begnadet
jemanden mitetwas -
jemand/etwas begnadet
jemanden/etwas
Preposições
(mit+D)
-
jemand/etwas begnadet
jemanden mitetwas -
jemand/etwas
mitbegnadet
etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
jemandem eine (unverdiente) Gunst (Gnade) gewähren; austatten, beschenken, gewähren, schenken, zuteilwerden lassen
acus.
Ativo
jemand/etwas begnadet
jemand/etwas begnadet
jemanden/etwas
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )begnadet
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )begnadet
(acus., mit+D)
Ativo
jemand/etwas begnadet
jemand/etwas begnadet
jemanden jemand/etwas begnadet
jemanden mitetwas jemand/etwas
mitbegnadet
etwas
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirdbegnadet
jemand wird (vonjemandem/etwas )begnadet
jemand wird mitetwas (vonjemandem/etwas )begnadet
- mit
etwas wird (vonjemandem/etwas )begnadet
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istbegnadet
jemand ist (vonjemandem/etwas )begnadet
jemand ist mitetwas (vonjemandem/etwas )begnadet
- mit
etwas ist (vonjemandem/etwas )begnadet
Traduções
bless, endow (with), bestow grace, grant mercy
быть благосклонным, одаривать, одарить, щедро наделить, щедро наделять, помиловать, пощадить
indultar, perdonar
gracier, accorder
bağışlamak, merhamet etmek
agraciar, indultar, perdoar
benedire, favorire
favor, îndurare
kegyelem, megbocsátás
przebaczenie, łaska
ευεργετώ, χάρη
genade verlenen
milost, přízeň
nådga
nåde
恩恵, 慈悲
benevolència, perdonar
armahtaa, armollisuus
benåde
bihotz on, miserikordia
dobrota, milost
милост, помилување
podeliti milost
milosť, požehnanie
milost, pomilovati
milost, pomilovati
помилувати, пощадити
милост, помилване
пашкадаваць
mengampuni, menganugerahi
ban ơn, rủ lòng thương
marhamat ko‘rsatmoq, rahm qilish
अनुग्रह करना, कृपा करना
开恩, 施恩
กรุณา, เมตตา
은혜를 베풀다, 자비를 베풀다
mərhəmət göstərmək, rəhm etmək
შეწყალება
কৃপা করা, দয়া করা
fal, mëshiroj
कृपा करणे, दया करणे
अनुग्रह गर्नु, कृपा गर्नु
అనుగ్రహించు, కృప చేయు
apžēlot
அருள்புரி, கருணை காட்டு
armu andma, halastama
գթալ, ողորմել
merhemet kirin, vebexşîn
חסד
فضل، نعمة
بخشش، رحمت
رحم، عطا- ...
Traduções
Sinônimos
Conjugação
·begnadet
· hatbegnadete
begnadet
Presente
begnad(e)⁵ |
begnadest |
begnadet |
Passado
begnadete |
begnadetest |
begnadete |
Conjugação