Uso do verbo inglês austesten

Usando o verbo alemão austesten (explorar, testar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · passivo>

aus·testen

Objetos

(acus.)

jemand/etwas testet aus
jemand/etwas testet etwas aus

Passivo

passivo possível

Resumo

Significados Traduções Sinônimos Conjugação

a. verbo · haben · regular · separável

gründlich testen und erforschen

Ativo

jemand/etwas testet aus

Passivo

passivo não é possível

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

z. verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · passivo>

in Frage stellen, ausprobieren, überprüfen, herumexperimentieren, studieren, abchecken

(acus.)

Ativo

jemand/etwas testet aus
jemand/etwas testet etwas aus

Passivo estatal

etwas ist (von jemandem/etwas) ausgetestet

Passivo processual

etwas wird (von jemandem/etwas) ausgetestet

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

Traduções

test, check out, debug, experiment, explore

исследовать, тщательно тестировать

probar, depurar, examinar, investigar

tester, éprouver

denemek, test etmek

explorar, testar

testare, provare, sperimentare, verificare

explora, testa

alaposan tesztel, kipróbál

przetestować, sprawdzić, testować

δοκιμάζω, εξετάζω

testen, uitproberen, uittesten

testovat, zkoumat

testa, undersöka

afprøve, teste grundigt

徹底的にテストする, 試験する

provar, testar

testata, tutkia

teste, utforske

aztertu, probatu

istraživati, temeljno testirati

испитување, тестирање

preizkusiti, temeljito preizkusiti

preskúmať, testovať

istraživati, temeljito testirati

досліджувати, ретельно тестувати

изследване, тест

вывучаць, грунтоўна правяраць

mengujikan secara menyeluruh

kiểm tra kỹ lưỡng

chuqur sinov o'tkazish

गहराई से जाँचना

彻底测试

ทดสอบอย่างละเอียด

철저히 시험하다

ətraflı sınaq keçirmək

სიღრმით შემოწმება

গভীরভাবে পরীক্ষা করা

testoj hollësisht

सखोल तपासणे

गहिरो परीक्षण गर्नु

పరిపూర్ణంగా పరీక్షించు

pilnīgi pārbaudīt

ஆழமாக பரிசோதிக்க

põhjalikult katsetama

փորձարկել մանրամասն

tecrûbe kirin

לבדוק، לחקור

اختبار شامل، استكشاف

آزمایش کردن، بررسی کردن

تحقیق کرنا، جانچنا

...

Traduções

Sinônimos

z.≡ abchecken ≡ abklopfen ≡ antesten ≡ auditieren ≡ ausprobieren ≡ checken ≡ evaluieren ≡ examinieren ≡ herumexperimentieren ≡ hinterfragen, ...

Sinônimos

Conjugação

testet aus · testete aus · hat ausgetestet

Presente

test(e)⁵	aus
testest	aus
testet	aus

Passado

testete	aus
testetest	aus
testete	aus

Conjugação