Uso do verbo inglês aufprallen

Usando o verbo alemão aufprallen (bater em, chocar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

C2 · verbo · sein · regular · intransitivo · separável

auf·prallen

prallt auf · prallte auf · ist aufgeprallt

Objetos

jemand/etwas prallt auf

Preposições

(gegen+A, auf+D, an+A, auf+A)

jemand/etwas prallt auf etwas auf
jemand/etwas prallt auf etwas/jemanden auf
jemand/etwas prallt gegen etwas auf
jemand/etwas prallt gegen/an etwas auf

Passivo

passivo não é possível

Resumo

Significados Traduções Sinônimos Conjugação

a. verbo · sein · regular · intransitivo · separável

heftig auf etwas aufschlagen; auf etwas prallen, aufschlagen

Ativo

jemand/etwas prallt auf

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

z. verbo · sein · regular · separável

(gegen+A, auf+D, an+A, auf+A)

Ativo

jemand/etwas prallt auf
jemand/etwas prallt auf etwas auf
jemand/etwas prallt auf etwas/jemanden auf
jemand/etwas prallt gegen etwas auf
jemand/etwas prallt gegen/an etwas auf

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

Traduções

bound, impact, impinge, thud, bounce, collide, crash into, dash (against), ...

столкнуться, налететь, сталкиваться, удариться, ударяться, бомбардировать, врезаться, наезжать, ...

chocar, chocar contra, dar botes, estampar, estrellar, estrellarse contra, estrellarse en, impactar, ...

percuter, dinguer, frapper, heurter h aspiré, s'écraser, s'écraser contre, tamponner, écraser

vurmak, çarpmak

bater em, chocar, chocar contra, chocar em, colidir, embater, impactar

abbattersi, andare a sbattere, colpire, rimbalzare, schiantarsi, urtare, urto

ciocni, lovi

csapódik, koppan, ütközik

uderzać w, uderzyć, zderzyć się

προσκρούω, χτυπώ

botsen, inslaan, kletteren

narážet

krocka, dunsa ned, kollidera, slå mot, slå ned

ramle, støde, støde imod

ぶつかる, 衝突する

colpejar, impactar, topar, xocar

iskeminen, kolhinta, törmätä

smelle, treffe

kolpeka jo

sudariti, udarcati

удар, удри

trčiti, udarti

naraziť, udrieť

udaranje

udaranac, udarciti

вдаритися, ударитися

удар

забіцца, ударыцца

bertabrakan

va chạm

to'qnashmoq

टकराना

相撞

ชน

충돌하다

çarpışmaq

ენარცხება, ეჯახება

ধাক্কা লাগা

përplaset

टकरणे

टकरिनु

ఢీకొనడం

sisties

மோதுதல்

kokku põrkama

բախվել

têkçûn

התנגש

اصطدام

برخورد

ٹکر، ٹکرانا

...

Traduções

Sinônimos

a.≡ aufschlagen

Sinônimos

Conjugação

prallt auf · prallte auf · ist aufgeprallt

Presente

pralle	auf
prallst	auf
prallt	auf

Passado

prallte	auf
pralltest	auf
prallte	auf

Conjugação