Uso do verbo inglês anscheißen
Usando o verbo alemão anscheißen (enganar, gritar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>
Resumo
an·scheißen
scheißt
an
·
schiss
an
(schisse
an
) ·
hat angeschissen
Objetos
acus.
-
jemand/etwas scheißt
an
-
jemand/etwas scheißt
etwas an
-
jemand/etwas scheißt
etwas/jemanden an
-
jemand/etwas scheißt
jemanden an
-
jemand/etwas scheißt
jemanden/etwas an
Passivo
passivo possível
Resumo
belügen und betrügen
Ativo
jemand/etwas scheißt
an
Passivo
passivo não é possível
jemanden derb zurechtweisen, anschnauzen
Ativo
jemand/etwas scheißt
an
Passivo
passivo não é possível
betrügen; denunzieren, (etwas) petzen, anschwärzen, verpetzen, vernadern
acus.
Ativo
jemand/etwas scheißt
an
jemand/etwas scheißt
etwas an
jemand/etwas scheißt
etwas/jemanden an
jemand/etwas scheißt
jemanden an
jemand/etwas scheißt
jemanden/etwas an
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirdangeschissen
etwas wird (vonjemandem/etwas )angeschissen
etwas/jemand wird (vonjemandem/etwas )angeschissen
jemand wird (vonjemandem/etwas )angeschissen
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )angeschissen
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istangeschissen
etwas ist (vonjemandem/etwas )angeschissen
etwas/jemand ist (vonjemandem/etwas )angeschissen
jemand ist (vonjemandem/etwas )angeschissen
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )angeschissen
Traduções
berate, cheat, chew ass (out), deceive, fink (on), lie, pan, rebuke, ...
обманывать, загадить, загаживать, лгать, обгадить, обгаживать, обмануть, обругать, ...
echar una bronca, engañar, gritar, mentir, regañar, reprender, timar
engueuler, enfoirer, mentir, ramoner, réprimander, tromper
aldatmak, azarlamak, fırçalamak, yalan söylemek
enganar, gritar, mentir, repreender
fregare, imbrogliare, ingannare, mentire, rimproverare, sgridare
certa, minciună, reproșa, înșelăciune
hazudik, leordítani, leszidni, megcáfol
zbesztać, besztać, kłamać, orzynać, orżnąć, oszukiwać, oszwabiać, oszwabić, ...
κατσάδα, κοροϊδεύω, ξεγελώ, ξεχέζω, παραπλανώ, πιάνω κορόιδο
afsnauwen, bedriegen, beliegen, berispen
lhát, podvádět, vynadat
bedra, lura, skälla, skälla ut, tillsäga
bedrage, lyve, skælde ud
叱る, 嘘をつく, 怒鳴る, 欺く
enganyar, mentir, renyar
moittia, pettää, puhua rumasti
bedra, lure, skjenne på
engainatu, iraindu, iruzur, kritika gogorra egin
grdo ukoriti, izgrditi, obmanuti, prevariti
викам, измама, лажирање, псувам
prevarati, ukoriti, zmerjati
klamať, napomenúť, podvádzať, vyhrešiť
grdo ukoriti, izgrditi, obmanuti, prevariti
grdo ukoriti, izgrditi, obmanuti, prevariti
вилаяти, зраджувати, лаяти, обманювати
измама, лъжа, сварям
абмануць, выгаварыць, забіць
memaki, memarahi, mengelabui, menipu
chửi, lừa dối, lừa đảo, mắng
aldamoq, dashnom bermoq, firib bermoq, tanbeh bermoq
ठगना, डाँटना, धोखा देना, फटकारना
欺骗, 痛骂, 臭骂, 骗
ดุ, ด่า, หลอกลวง, โกง
닦아세우다, 사기치다, 속이다, 호통치다
aldatmaq, azarlamaq, danlamaq, kələk gəlmək
ატყუება, ლანძღვა, მოტყუება, ტუქსვა
ঠকানো, ধমকানো, প্রতারিত করা, বকাঝকা করা
gënjej, mashtroj, qortoj, shaj
खडसावणे, ठकवणे, दटावणे, फसवणे
गाली गर्नु, ठग्नु, डाँट्नु, धोका दिनु
గద్దించు, తిట్టు, మోసం చేయు, మోసగించు
apkrāpt, izbārt, mānīt, nobārt
ஏமாற்று, திட்டு, பரத்தல், மோசடி செய்
petma, pragama, sõimama, valetama
խաբել, խարդախել, հանդիմանել, սաստել
firîb dan, kêlek kirin
לנזוף، רמאות، שקר
تأنيب، توجيه اللوم، خداع، كذب
توبیخ کردن، دروغ گفتن، سرزنش کردن، فریب دادن
جھوٹ بولنا، جھڑکنا، دھوکہ دینا، ڈانٹنا- ...
Traduções
Sinônimos
Conjugação
scheißt
an·
schiss
an(
schisse
an) · hat
angeschissen
Presente
scheiße | an |
scheißt | an |
scheißt | an |
Passado
schiss | an |
schiss(es)⁵t | an |
schiss | an |
Conjugação